| I was doing what was necessary to protect myself and my partner. | Я делала то, что было необходимо для того, чтобы защитить себя и моего напарника. |
| Well, I submit to you that Clara was doing the same. | Что ж, я согласен с тобой, что Клара делала тоже самое. |
| Actually, it was Victoria doing things to Alexander. | Вообще-то, это Виктория делала кое-что с Александром. |
| Thanks for doing that for me when I was in charge. | Спасибо, что делала это для меня, когда я была во главе. |
| I ive been doing the hardest job in New York all day long. | И я делала тяжелейшую работу Нью-йорка целый день. |
| You always knew when I was doing things that were wrong. | Ты всегда знала, когда я делала неправильно. |
| I suppose you're dying to know what I was doing. | Думаю, тебе не терпится узнать, что я делала. |
| Raquel was doing this, to lift her... | Ракель делала вот так, чтобы приподнять свою... |
| And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. | А потом кино об этой женщине, которая делала все эти вещи, привело к еще большим обновлениям. |
| I am doing my work like I always did. | Я делаю свою работу так, как всегда ее делала. |
| I was just doing my job. | Я всего лишь делала мою работу. |
| She even looked a little Japanese when she was doing it. | Она даже выглядела немного японской, когда она это делала... |
| Ryan, see if you can uncover what Michelle was doing at the D.E.A. | Райан, попробуй узнать, что Мишель делала в наркоконтроле. |
| I was doing a series of segments on vets returning home, how they're readjusting to life after the military. | Я делала ряд репортажей о ветеранах, как они возвращаются домой, адаптируются к жизни после вооруженных сил. |
| I just didn't know what I was doing. | Я даже не понимала, что делала. |
| That's all I was doing. | Это я и делала - Да ладно! |
| Imra, I understand that you were only doing What you thought was best. | Имра, ты конечно делала то, что считала наилучшим. |
| What were you doing across town? | Что ты делала на другом конце города? |
| I was doing another sonogram with Germaine, and her water broke. | Я делала сонограмму Джермейн, и у нее отошли воды. |
| And now I realize that I was just doing it for all the wrong reasons. | И теперь я понимаю, что делала это, руководствуясь неверными мотивами. |
| Be nice to know what the victim was doing up here, for a start. | Для начала было бы здорово узнать, что убитая делала здесь. |
| Too proud to let anyone know... his wife was doing his job for him. | Слишком гордым, чтобы дать кому-то знать. что его жена делала работу за него. |
| Dr. Bailey, she was just doing - what I asked her to do. | Доктор Бейли, она делала то, что я просила её сделать. |
| Yes. What Adrian was doing was illegal. | Да, то что делала Эдриан было незаконно. |
| What were you doing at the Timber Falls Motel Tuesday? | Что ты делала во вторник у мотеля "ТИМБЕР ФОЛЗ"? |