Английский - русский
Перевод слова Default
Вариант перевода По умолчанию

Примеры в контексте "Default - По умолчанию"

Примеры: Default - По умолчанию
If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan. Default is no sound. При включении этой опции каждый раз при победе или поражении в игре будет проигрываться соответствующий звук. Если опция выключена, звуки проигрываться не будут. По умолчанию звуки не проигрываются.
The DNS server should be a DNS server on the Default Internal Network, and that DNS server should be configured to resolve Internet host names, either by performing recursion itself, or by using a Forwarder (such as your ISP). DNS сервер должен быть DNS сервером на Внутренней Сети по умолчанию, и этот DNS сервер должен быть настроен на преобразование Интернет host-имен и выполнять рекурсию самостоятельно, или используя Forwarder (ретранслятор) (такой как ваш ISP).
Default is 0 seconds, which means that as soon as you click on an article it is marked as read. You can choose to mark any article as read after a specified number of seconds. По умолчанию это 0 секунд, что означает, что как только вы нажимаете на статью, она помечается как прочитанная. Вы можете самостоятельно выбрать, через сколько секунд после открытия статья будет помечаться как прочитанная.
Java Control Panel: Under the advanced tab, the Default Java for browser checkboxes does not work for a standard user. Панель управления Java: на вкладке "Advanced" (Дополнительно) флажки "Default Java for browser" (Установки Java по умолчанию для обозревателя) не работают для стандартного пользователя.
One thing to note is that you may have to slacken your Password Policy in the Default Domain Policy because the Exchange Connector for GroupWise cannot create complex passwords. Необходимо обратить внимание на одну вещь. Дело в том, что вы могли ослабить вашу политику паролей (Password Policy) в доменной политики по умолчанию (Default Domain Policy), т.к.
Set the number of recent files which will be opened using the File Open Recent menu. Default is to remember 10 filenames. The maximum you can set is 20 and the minimum is 1. Устанавливает количество файлов, которые можно открыть из меню Файл Открыть недавние. Значение по умолчанию 10, а вы можете установить от 1 до 20.
Clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. Default is 10 Объекты, меньше этого значения рассматриваются как соринки и удаляются из изображения. Значение по умолчанию 10
Click OK to save your options. Click Cancel to abort all changes. Click Reset to reset to the state after you clicked on the Make Default button. Для сохранения настроек нажмите кнопку ОК. Для отмены всех изменений нажмите кнопку Отмена. Для отмены настроек, установленных нажатием кнопки Сделать списком по умолчанию нажмите кнопку Сброс.
Once the program is open, the part of the image will be automatically converted to a pencil drawing with the last used settings or with the settings of the AKVIS Default preset (depending on the program preferences). Сразу после открытия окна программы будет выполнено автоматическое преобразование фотографии в карандашный рисунок с учётом последних использованных параметров или параметров по умолчанию (пресет AKVIS Default) (в зависимости от настроек программы).
3.2: Default version formatted by Windows 10 v1703 and Windows Server Insider Preview build 16237. 3.2: Использовалась по умолчанию для форматирования в Windows 10 (1703) и Windows Server Insider Preview build 16237.
Option to choose whether to start playing this file in a full screen window. Default does not change the window state for this file. It is easier to set this property by switching to full screen or restoring KPlayer window while holding the Shift key down. Опция для выбора начального состояния при воспроизведении - во весь экран, или в окне. По умолчанию состояние окна не меняется при запуске этого файла. Проще изменить это свойство переключая в полноэкранный режим, или оконный при зажатой клавише Shift.
Sets the default attribute accessor scope Область видимости методов доступа к атрибутам по умолчанию:
Set the display Zoom Level to its default value. Установить масштаб по умолчанию.
Directory to use as a default save location for all data. Каталог для сохранения по умолчанию.
The default location where the projects must be created. Расположение проектов по умолчанию.
Default Number of Colormap Cells Количество цветов в карте по умолчанию