Примеры в контексте "Dead - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Труп

• They drop them down here, you're dead.

  Они метнут гранаты - ты труп.

• I mean, we already have one dead body.

  Ведь у нас уже есть один труп. Да.

• Stay down, or you're dead.

  Ляг на пол или ты труп.

• If I remember that voice, you guys are dead.

  И если я его запомню, то парень, ты - труп.

• Whip it out and you're dead before the first drop hits the floor.

  Попробуй только, и ты труп прежде чем первая капля упадет на этот пол.

• You searched for a living, breathing woman and not a dead body.

  Вы искали живую, дышащую женщину, а не труп.

• Geum Jan Di, you're so dead.

  Гым Чан Ди, ты - труп.

• If he dies by your hand, you are a dead man walking.

  Если он умрет из-за тебя, ты труп.

• You speak of the dead, Your Highness.

  Он еще не труп, Ваше Величество.

• If Father finds out, I'm dead.

  Если папа узнает, я труп.

• If Serleena gets to Kay before we do, he's dead.

  Если Серлина доберется до Кея прежде, чем мы, он труп.

• Over your dead body? -Preferably not.

  Через твой труп? - Желательно, нет.

• Anyway, you're already dead.

  Не важно, все равно ты уже труп.

• You threaten Tommy Wheeler again, you're dead.

  Будешь угрожать Томми Уилеру снова, ты труп.

• There's a dead man in my house.

  Еще один труп у меня дома.

• Maybe if we're lucky, she's dug up another dead body.

  Может быть, если нам повезет, она вырыла еще один труп.

• I said we had a dead body.

  Я сказала, что у нас труп.

• I thought I'd be dead before I heard the sound that killed me.

  Я-то думал, что уже труп, прежде чем услышал звук, который убил меня.

• Cops found him dead in a subway station in Harlem.

  Копы на станции метро в Гарлеме нашли его труп.

• If you make a mistake, I'm dead.

  Малейшая ваша ошибка и я - труп.

• Kill him by 10 o'clock in the AM, or you're dead too.

  Убей его до десяти часов утра, или ты тоже труп.

• S - It Stingray found another dead.

  Да Брес. это Стингрей. Нашли еще один труп.

• The Manhattan dead are a much better class of cadaver.

  Манхэттенский мертвец - труп более высокого класса.

• Mentioning the names of a dead person was taboo.

  На место, где лежал труп умершего человека, устанавливалось табу.

• And it comes from the house with a dead man inside.

  Вынут из дома, где лежал труп.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов