| "The supermodel is dead, says Claudia Schiffer". | Используется устаревший параметр |month= (справка) The supermodel is dead, says Claudia Schiffer, Evening Standard. |
| Most European layouts already have dead keys with the default variant. | Большинство европейских раскладок уже имеют dead keys по умолчанию. |
| For all other places, dead heat rules will apply. | Для всех других мест применяется правило dead heat. |
| He can also grow from any plant life anywhere, dead or alive. | Он появляется во всех клипах Dead or Alive. |
| To enable dead keys in X, you need a layout that supports it. | Чтобы включить dead keys в X, нужно иметь раскладку, поддерживающую их. |
| "Police confirm six dead in Tonga fires". | Police confirm six dead in Tonga fires (недоступная ссылка) 2013 года. |
| I believe you rose from the dead and ascended on high. | I believe you rose from the dead and ascended on high.Я думаю, вы воскрес из мертвых и восшел на высоту. |
| It is probably easiest to describe dead keys with examples. | Рассмотрим действия dead keys на примерах. |
| In April 2005, Infratil completed a major refurbishment of the terminal building, and rebranded the airport using the phrase "pure dead brilliant", taken straight from the Glasgow patter. | В апреле 2005 Infratil завершил реконструкцию терминала стоимостью 3 млн фунтов стерлингов, и провёл ребрендинг, слоганом которого стал «Pure Dead Brilliant», фраза, популярная в Глазго. |
| For example, if we have been trained using some text containing the sentences: President Kennedy was shot dead during the parade. and The convict escaped on July 15th. | Например, если бы нас обучали, используя текст, содержащий предложения: President Kennedy was shot dead during the parade и The convict escaped on July 15th, мы могли бы перевести предложение The convict was shot dead during the parade, заменив соответствующие части предложений. |
| Vas is frequently compared to the Australian band Dead Can Dance. | Vas часто сравнивают с австралийской группой Dead Can Dance. |
| In addition, The Grateful Dead would go on to provide incidental music for a number of episodes in the series. | Кроме того, Grateful Dead продолжит предоставлять музыку для ряда эпизодов в серии. |
| The Grateful Dead was playing in the pizza parlors. | The Greatful Dead играли в пиццериях. |
| Long Time Dead lyrics by L.A. | Òåêñò ïåñíè Long Time Dead îò L.A. |
| In Runaways's "Dead Wrong" story arc, a group of surviving Majesdanians arrive to arrest Karolina. | В рассказчике Беглецов «Dead Wrong», группа выживших Маджесданцев прибывают, чтобы арестовать Каролину. |
| He has also composed music for the CBC radio serial Dead Dog Café. | Он так же сочинил музыку для СВС радио-сериала Dead Dog Café. |
| He also founded the apparel company Drop Dead Clothing. | Также он создал фирму одежды Drop Dead Clothing. |
| Two special game modes are also activated: New York Minute and Dead Man Walking. | Также открываются два особых режима игры: «New York Minute» и «Dead Man Walking». |
| The main character was the naming inspiration for the band The Dead Milkmen. | Главный герой был вдохновением для именования группы The Dead Milkmen. |
| It begins with bagpipes reprising the theme of "The Dead Flag Blues" and backing the shouts of a street preacher. | Она начинается с волынки напоминающую тему «The Dead Flag Blues» и криками уличного проповедника. |
| Billboard magazine credited the poor performance of the single on radio with significantly reducing momentum of initial sales of I'm Not Dead. | Журнал Billboard связал скудное поведение сингла на радио с значительным понижением начальных продаж I'm Not Dead. |
| Some of them have even discovered the Grateful Dead. | Некоторые из них даже открыли для себя Grateful Dead». |
| In 1980, after replacing several members, Burns changed their name to Dead or Alive. | В 1980 году, после замены нескольких участников, группа была переименована в Dead or Alive. |
| They have also developed the Dead Rising series. | Также компания разрабатывала игры серии Dead Rising. |
| Mickey Hart, drummer for The Grateful Dead, and musician Bobby Vega were also credited for their contributions to the production. | Барабанщик The Grateful Dead Микки Харт и музыкант Бобби Вега также были отмечены за вклад в производство фильма. |