Примеры в контексте "Dead - Труп"

Перевод

Dead

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Труп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dead — Труп

Bodaway wants me dead, I'm dead.

Если Бодэвэй хочет моей смерти, я уже труп.
When command wants you dead, you're a dead man.

Когда контора хочет твоей смерти, ты = труп.
The footage also showed a dead Chechen dragged by a lorry truck across a field and Russian soldiers dumping a dead body from a tank.

На кадрах был также показан мёртвый чеченец, которого тащил по полю тягач, и российские солдаты, сбрасывающие труп с танка.
She's dead, she's [bleep] dead.

Мы за ней бежали, и теперь она, блин, труп.
Jesus opens it up and... he's dead, and we're dead with him.

Хесус открывает её и... он труп, и мы вместе с ним.
10 days after she disappeared, she was found dead in an alley downtown.

Спустя 10 дней после её исчезновения её труп нашли в переулке в центре города.
Listen, Dean, we came here on a dead body.

Слушай, Дин, мы приехали на труп.
You asked for some time, and now there's another dead body.

Ты просил подождать, и теперь у нас ещё один труп.
Sorry, Buzzer, you're dead.

Извини Базз, но ты труп.
Touch him, you are dead.

Только тронь его, и ты - труп.
Well, Teresa Lisbon's dead body would be the perfect thing.

Пожалуй, труп Терезы Лисбон вполне подойдёт.
The only way you're going back to jail is over my dead body.

Твой единственный путь вернутся в тюрьму, только через мой труп.
It was like a show where you open the door and see a dead body.

Это было как в аттракционе, где открываешь дверь и видишь труп.
When we find him, he's dead.

Когда мы его найдем, он труп.
Over my dead body, Andrew.

Только через мой труп, Эндрю.
Ray didn't want his kids... seeing Grandpa's dead body on the news.

Рэй не хотел, чтобы его дети увидели труп дедушки по новостям.
According to Wesley's rules, if we alert the police, she's dead.

Согласно правилам Уэссли, если мы сообщим в полицию, она - труп.
They left a dead body behind, and a host of evidence.

Они оставили труп и кучу улик.
In a murder, the dead body tells you a lot.

При убийстве труп говорит о многом.
Zone Three found a gunshot victim dead on a transit bench.

Парни из третьего района нашли труп на автобусной остановке.
You don't call me back pronto, you're a dead man.

Если не перезвонишь по-быстрому, ты - труп.
Put it down, tony, or he's dead.

Опусти оружие, Тони, или он труп.
I'm just trying to figure out Why someone would put a dead body in a freezer.

Я просто пытаюсь выяснить зачем кому-то помещать труп в морозилку.
So, when Maddy opened the doors she found a dead body.

Поэтому, когда Мадди открывает двери она обнаруживает труп.
You can't go over my dead body.

Ты не можешь переступить через мой труп.

Другие варианты перевода слова dead

Все переводы слова dead

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

Пословицы со словом dead

let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!