| She's already dead. | Все, она - труп. |
| One dead disco dancer. | Один труп танцора диско. |
| Have you ever seen a dead body? | Вы когда-нибудь видели труп? |
| With this dead man in frozen panties nearby, | И замерзший труп в трусах неподалеку |
| Over my dead body. | олько через мой труп. |
| I see a dead body, I panic. | Я увидел труп и запаниковал. |
| Or you're dead, see, word. | Или ты труп, даю слово |
| She... found a dead body. | Она... нашла труп. |
| Not over his dead body. | Даже через свой труп. |
| The police found another dead body. | Полиция нашла еще один труп. |
| We wanted to see the dead man. | Хотели взглянуть на труп. |
| You really want to see a dead person? | Ты правда хотел увидеть труп? |
| I'ma zombie. I'mnot dead. | Я зомби, а не труп. |
| Anybody moves, and they're dead meat! | Кто шевельнётся - труп! |
| It's not a dead body - | Там же не труп... |
| Say anything and you're dead. | Сказать что-нибудь и ты труп. |
| The deal's off, you're dead. | Нет сделки и ты труп. |
| But that homey's dead | Но теперь парнишка труп, ... |
| You... you're definitely dead. | Ты... Ты точно труп. |
| You're dead, Rorschach! | Ты труп, Роршах! |
| Worst case, you're dead. | В худшем ты - труп. |
| Try it, you'll be dead. | Попробуй и ты труп. |
| Move or you're dead! | Двигайся или ты труп! |
| I'm dead already. | Я и так уже труп. |
| Because he's already dead. | Он - труп, дорогой. |