| Sometimes I think she's actually dead. | Иногда кажется, что она - труп. |
| I got to straighten out everything with Paulie or I'm dead. | Мне надо прояснить дела с Поли или я - труп. |
| He was dead and they knew it. | Он был труп и им это было известно. |
| The second he sees you, you're dead. | В ту секунду, когда он увидит тебя, ты - труп. |
| Now in this scene, Agent Sciuto has just discovered a dead body. | Сейчас, в этой сцене агент Скиуто только что обнаружил труп. |
| Don't move, or you're dead. | Не двигайся, или ты труп. |
| Granted, if I'm wrong, you're probably dead. | Ладно, если я ошибаюсь, то ты возможно труп. |
| You have a dead body on their hands, Kate. | У нас на руках труп, Кейт. |
| Says she's got a dead body for you. | Говорит, что достала труп для тебя. |
| And you told me to call you if there's a dead body. | Ты сказал, чтобы я звонила тебе, если найду труп. |
| His killer tried to dissolve his dead body in potassium hydroxide. | Убийца пытался растворить его труп в гидроксиде калия. |
| Sure, because I found a dead body. | Конечно, это ведь я нашел труп. |
| We better, otherwise I am so dead. | Мы будем лучшими, в ином случае я труп. |
| If you release this, your lawyer is dead. | Если вы все опубликуете, ваш адвокат - труп. |
| We only have his dead brother as a connection to the killings. | У нас есть лишь труп его брата. |
| One day I found four stray dogs fighting over a dead baby... | Однажды я увидел драку бродячих псов за труп ребёнка... |
| Move, and you're dead. | Шелохнись, и ты - труп. |
| You should both know that he's a dead man. | Вам обоим следует знать, что он - труп. |
| You actually enjoyed seeing that dead girl's body. | Тебе было очень приятно смотреть на этот труп. |
| If you take the money and run you're dead. | Если возьмёшь деньги и убежишь - ты труп. |
| And by then you're dead. | К этому времени ты уже труп. |
| One slip, and you're dead. | Один неверный шаг и ты труп. |
| Restricted areas, bombs and a dead guy. | Запретные зоны, бомба и труп. |
| You know if this doesn't work, you're dead. | Ты знаешь, если это не сработает, ты труп... |
| I just saw my dad's dead body, and this is more depressing. | Я только что видела труп своего папы, но все это еще более депрессивно. |