Примеры в контексте "Dead - Труп"

Перевод

Dead

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Труп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dead — Труп

If Kai even gets a glimpse of me, I'm dead.

Если Кай увидит хоть проблеск меня, я труп.
If she can't get you up, you're probably dead.

Если от нее у тебя не встанет, то ты вероятно труп.
It can't be the first time you've seen a dead body.

Неужели, вы впервые увидели труп.
Anybody tries to text or make a phone call, they're dead.

Если кто-то попытается послать смс или позвонить, он - труп.
Charlie 44, role to location of possible dead body.

Чарли 44, задача - обнаружить вероятный труп.
He said he was dead the minute he stepped into enemy territory.

Он сказал, что уже труп, как только вступил на вражескую территорию.
Make one move, and I swear you're dead.

Только дёрнись и я клянусь, ты труп.
Or if he's in there, dead.

А может там лежит его труп.
He didn't show for court 'cause he's lying dead somewhere.

Он пропустил день суда, поскольку сейчас его труп где-то валяется.
Because he's dead in a French ditch.

Его труп лежит в канаве, на французской земле.
To her horror, she finds Bruce's dead body, horribly mutilated with apparent knife wounds.

К её ужасу она находит труп Брюса, ужасно изуродованного, с явными ножевыми ранениями.
Charlie returns to collect his money from Jack, only to find Jack dead.

Чарли возвращается, чтобы забрать деньги от Джека, и обнаруживает его труп.
Investigators later found Herrera's decaying dead body at the outskirts of the city of Matamoros, Tamaulipas.

Позже следователи нашли полуразложившийся труп Эрреры в предместьях города Матамороса, Тамаулипас.
Say the word... and he's dead.

Одно слово и он - труп.
Mullet... you'll burn down this tree over my dead body.

Маллет... ты сожжешь это дерево только через мой труп.
If Claire know - you are dead.

Если Клэр узнает, ты -труп.
She'll have that boy over my dead body.

Она получит его только через мой труп.
I think there's a dead body.

Я уверен, что там труп.
When I get out, you're dead.

Когда я выйду, ты труп.
One man dead, one seriously wounded, in an alley on the west side of Manhattan.

Один труп, один тяжело раненный в аллее в Западном Манхэттене.
If you talk to me, you're dead.

Если заговоришь, ты - труп.
Do not go, until you are dead at least several hours.

Не получится... только когда труп остынет.
She's not just another dead body on the slab to me.

Она не просто еще один труп для меня.
Two minutes without a suit, you're dead.

Две минуты без скафандра - и ты труп.
We've got one dead guy, not three.

У нас всего один труп, а не три и не пять.

Другие варианты перевода слова dead

Все переводы слова dead

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

Пословицы со словом dead

let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!