They fear that he may be dead. |
Они боялись, что могут умереть. |
Which means it's got to be dead first. |
Что означает, что сначала он должен умереть. |
If I don't microwave everything, he dead. |
Если бы не готовить все в микроволновке, он умереть. |
I'm meant to be dead, Jackie. |
Я должен был умереть, Джеки. |
And they only do that to be dead with their friends. |
И все что они могли сделать - это умереть рядом со своими друзьями. |
By any right, they should be dead. |
По сути, они уже должны были умереть. |
If I marry her, all of you could be dead. |
Если я женюсь на ней, все вы можете умереть. |
Of never being able to allow this love to leave us... for dead. |
Не позволить этой любви покинуть нас, умереть. |
In another four hours he could be dead. |
Ещё через 4 часа он может умереть. |
He could easily wind up dead or in Adiala prison. |
Он запросто может умереть или оказаться в тюрьме Адиала. |
I could be dead in three weeks. |
Я могу умереть через три недели. |
Sure, you did the noble thing, but she's supposed to be dead. |
Уверен, ты совершила благородный поступок, но она должна была умереть. |
You're going to wish you were dead before this is over. |
Ты будешь желать умереть до того, как это закончится. |
After all, we may all be dead tomorrow. |
В любой момент, мы можем умереть. |
I mean, she could drop dead while we stand here arguing. |
Я имею в виду, она может внезапно умереть, пока мы спорим здесь. |
We could both be dead in a half an hour. |
Мы оба можем умереть через полчаса. |
You'd really be better off dead, Johnny. |
Тебе бы лучше было умереть, Джонни. |
Well, I decided that living was better than being dead. |
Я решила, что жить лучше, чем умереть. |
Speaking as a doctor, you should be dead. |
Ты мог умереть, я это как врач говорю. |
For all we know, he could be dead in 12 hours. |
Всё что мы знаем, что он может умереть за 12-ть часов... |
I'd rather be dead than hear you beg. |
Лучше умереть, чем слушать твоё нытьё. |
You stay here, you tend to your dead. |
Оставайся здесь, иначе можешь умереть. |
By tomorrow, this newspaper may also be dead. |
И завтра, эта газета также может умереть. |
Find Oishi. I need him dead. |
Найди Оиси, он должен умереть. |
Though, much longer, and one of us could be dead. |
И всё же намного больше, и один из нас мог бы уже умереть. |