Примеры в контексте "Dead - Труп"

Перевод

Dead

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Труп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dead — Труп

So we know that rifle shot your dead guy.

Так мы узнаём, что из этой винтовки был застрелен ваш труп.
Order her to release her memory stores, or you're dead, little girl.

Прикажи ей открыть её память или ты труп, малышка.
Tell her she's a dead woman.

Скажи ей, что она труп.
Forster's limp, dead body sat bolt upright and his spine arched and twisted.

Безжизненный труп Форстера сел прямо, а его позвоночник выгибался и искривлялся.
All to pull out a dead body.

Столько трудов, чтобы вытащить один труп.
You ever touch him again, you're dead.

Коснешься его еще раз - ты труп.
Over my dead body you take our dog.

Нашу собаку ты заберёшь только через мой труп.
One word... and you're dead.

Одно слово... и ты труп.
It's a dead body that was used as a chew toy.

Труп использовали как игрушку для жевания.
The dead body was dragged up the steps by some rope that was fed underneath the door.

Труп протащили по ступенькам с помощью какой-нибудь веревки, просунутой под дверь.
We've discovered another dead body with an X mark.

Мы обнаружили другой труп с меткой "Х".
If I find a dead baby in here, I'm going home.

Если я найду здесь труп младенца, я пойду домой.
If not, you're dead.

Карьера твоя погибла, а если нет, ты сам труп.
Jim, there will be another dead body tomorrow.

Джим, завтра будет другой труп.
At least my dead body will serve as food for my cats.

По крайней мере, мой труп послужит кормом для моих котов.
Mr. Wilson says that speech will occur over his dead body.

Мистер Уилсон говорит, что эту речь произнесут только через его труп.
I'm guessing it's the dead body.

Я предполагаю, что это труп.
If the stones are watermarked or tagged in any way, your daughter's dead.

Если камни будут каким-либо образом помечены, твоя дочь - труп.
First dead body I've ever seen.

Я впервые в жизни вижу труп.
Why, the emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body.

Даже сам император сказал, что позволит мне уйти только через его труп.
Mr. Allan said I would only be allowed back onto Babylon 5 over his dead body.

Мистер Аллан сказал, что пустит меня на Вавилон 5 только через его труп.
But I would like to know why are there people sticking dead bodies in your client's trunk.

Но мне хотелось бы знать, зачем кому-то совать труп в багажник вашего клиента.
You can build a casino over my dead body.

Вы откроете казино только через мой труп.
His dead body also sat up after a cat jumped across it.

И его труп тоже ожил, когда кошка через него перепрыгнула.
They don't find you in three minutes, you're dead.

Если тебя не обнаружили через три минуты, ты труп.

Другие варианты перевода слова dead

Все переводы слова dead

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

Пословицы со словом dead

let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!