| The wife's dead in the bedroom | Труп жены в спальне. |
| You're worse than dead meat. | Ты хуже, чем труп. |
| You're dead, Grimm! | Ты труп, Гримм! |
| Unless it's over my dead body! | Только через мой труп! |
| But there's a dead body in there. | Но здесь лежит труп. |
| Another dead man in the grave. | Лишний труп в могиле, |
| I'm dead anyway. | Я труп всё равно. |
| Say one word and you're dead. | Скажешь слово и ты труп. |
| If I go home, I'm a dead man. | Пойду домой - я труп. |
| You're dead, pig. | Ты труп, свинья. |
| "You're, expletive, dead." | Ты, непечатное, труп . |
| Take it off or you're dead. | Снимай или ты труп. |
| I think you're dead. | По-моему, ты труп. |
| Because I'm a dead man. | Потому что я труп. |
| Saw my first dead body last night. | Вчера видел свой первый труп. |
| One of them ended up dead. | Один из них уже труп. |
| Then you better drop dead. | Значит через ваш труп. |
| You found a dead body up in that tree? | Вы нашли труп на дереве? |
| The point is, you're dead! | Короче, ты - труп! |
| You're a dead man, Ducos. | Вы труп, Дюко. |
| Over our dead bodies! | Только через мой труп! |
| And you're dead. | А ты - труп. |
| That dead body, there. | Там труп, гляди. |
| Murdered dead guy on the beach. | Труп убитого на пляже. |
| There's a dead body behind those rocks... | За скалой лежит труп. |