Примеры в контексте "Dead - Мертвый"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Мертвый

• Maybe dead men do tell tales.

  Может быть, мертвый парень расскажет нам сказку.

• He must've been dead for weeks.

  Должно быть он был там мертвый уже пару недель.

• Guy was basically worthless, alive or dead.

  По сути, он совершенно ничего не стоил - живой или мертвый.

• Welcome to Crazytown, population - one dead guy.

  Добро пожаловать в "Город психов", население - один мертвый парень.

• We thought the Seeker was more valuable alive than dead.

  Мы думали, что Искатель будет более ценным живым, чем мертвый.

• Not with him lying dead somewhere, surrounded by cats.

  Я не могу... когда он лежит где-нибудь мертвый, окруженный кошками.

• You're a dead man, Harvey.

  Ты мертвый, Харви. Мертвый.

• He has been lying there, dead, for three days.

  Он лежит здесь мертвый уже три дня.

• Now we have a dead Japanese soldier in our home.

  Теперь у нас дома есть мертвый японский солдат.

• It's either a working sink or a dead husband, it's your choice.

  Либо работающий кран, либо мертвый муж, выбирай.

• No, you got a dead CIA agent.

  Нет, у вас есть мертвый агент ЦРУ.

• The tourism season is dead this year.

  Туристический сезон мертвый в этом году.

• All right, so I got a dead artist and a forger who hates him.

  Отлично, у нас есть мертвый художник, и мошенник, который его ненавидит.

• Well, she's a dead little worker now.

  Ну, теперь она мертвый маленький работник.

• He's not dead, Ma.

  Он не мертвый, ма. Ну он не дышит.

• A dead eye of... vision... and consciousness.

  Мертвый глаз... предвидения... и самосознания.

• This fellow's bright green, apparently, and dead.

  Этот парень, по-видимому, ярко зеленый и мертвый.

• First a collision, then a dead navigator and now a monster roaming about my ship.

  Сначала столкновение, потом мертвый навигатор, а теперь по моему кораблю бродит это чудовище.

• A dead young man drives his motorcycle across the icy plain, escorted by two patrolmen.

  Мертвый юноша на мотоцикле едет через замерзшую равнину, в сопровождении двух патрульных.

• I stumbled across the dead ZPM in our archives.

  Мы наткнулись на мертвый МНТ в нашем архиве.

• For 16 days, I carried my dead baby.

  16 дней в моей утробе был мертвый младенец .

• Show me you're not dead weight.

  Докажи мне, что ты не мертвый груз.

• Like our dead Elvis - king to C1.

  Как наш мертвый Элвис - король на С1.

• Then, the dead man sat up.

  И мертвый сел и стал говорить.

• Got a dead petty officer in a high school stairwell.

  Найден мертвый старшина на лестничной клетке в высшей школе.

Другие варианты перевода слова dead

• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов