Over my dead body. |
Только через мой труп. Договорились. |
Over my dead body! |
Только через мой труп, Нацки! |
Your daughter's dead. |
правда... твоя дочь - труп. |
That dead lady in the bathtub |
Он найдёт труп женщины в ванной. О! |
Over my dead body. |
Только через мой труп. Прекрати! |
You're dead, Starling. |
Ты труп, Старлинг. Джонсон действовал правильно. |
Over my dead body. |
Только через мой труп! |
Tom found a dead body on the beach. |
Том обнаружил на пляже труп. |
You are a dead woman. |
Женщина, ты труп. |
He's still dead, |
Он все равно труп. |
Dead, dead and dead. |
Труп, труп и труп. |
So which dead body is our dead body? |
Так какой труп наш? |
There's a dead body! |
Там внутри труп. Там, по-моему труп мертвое тело! |
Over my dead body. |
Через мой труп. Ах, так? |
Sir, there's a dead body in there. |
Сэр, там закопан труп. |
You're a dead man, Keller. |
Ты труп, Келлер. |
Come to see a dead man walking? |
Зашёл взглянуть на ходячий труп? |
My goodness no over your dead body. |
Нет, только через ваш труп |
Dude, you are so dead. |
Чувак, ты труп. |
Word come around you dead. |
Говорят, ты труп. |
We have two guns and we have one dead body. |
Два пистолета и один труп. |
crime scene. dead body. |
Место преступления, труп. |
You are dead, my friend. |
Ты труп, друг мой! |
Bang-bang, he's dead. |
Бах, и он труп. |
Bang-bang, HE'S dead. |
Бах, он тоже труп. |