Примеры в контексте "Apparently - По-видимому"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — По-видимому

• Right on the lips, apparently.

  По-видимому, прямо в губы!

• After a run, apparently.

  После пробежки, по-видимому.

• He's not here, apparently.

  Его здесь нет, по-видимому.

• Very small, apparently.

  Очень узком, по-видимому.

• Didn't go well, apparently.

  По-видимому, оно не удалось.

• And apparently modest, too.

  И по-видимому, так же скромна.

• Some hurt feelings, apparently.

  По-видимому, я задел чьи-то чувства.

• The maths behind it is apparently fiendishly complex.

  Математическое объяснение по-видимому дьявольски сложное.

• Well, apparently, she's in need of a detective.

  По-видимому, ей нужен детектив.

• And his cup, apparently.

  И его чашка, по-видимому.

• So did you, apparently.

  Как и вы, по-видимому.

• Now, apparently, this guy's a notorious operator.

  По-видимому этот парень неисправимый делец.

• No, this - apparently this is the problem.

  По-видимому, в этом проблема.

• Since apparently this house is n...

  Так по-видимому этот дом м...

• Sans beer, apparently.

  Без пива, по-видимому.

• Very rare, apparently.

  По-видимому, очень редкий.

• Petter is apparently inside.

  Петтер, по-видимому, дома.

• It's all we've got apparently.

  Другого у нас нет по-видимому.

• Late onset, apparently.

  По-видимому, с поздним началом.

• Unwanted Christmas present, apparently.

  Нежеланный рождественский подарок, по-видимому.

• Turned witch rescuer, apparently.

  И по-видимому, спасительница ведьм.

• Chaplin apparently wanted Wainwright to also play the piano but he refused.

  Чаплин, по-видимому хотел, чтобы Уайнрайт также играл на фортепиано, но тот отказался, хотя выступление дуэта всё же состоялось.

• Anymahoo, apparently she shot another guy.

  Как бы то ни было, по-видимому она подстрелила еще одного парня.

• This difference apparently arises from undefined use in one Party.

  Это, по-видимому, объясняется тем, что в одной из Сторон имеет место вид применения, который не определен.

• Two staff members serving as Security Officers apprehended two apparently drunk unarmed trespassers.

  Два сотрудника, работавшие охранниками, задержали двух безоружных лиц, которые, находясь, по-видимому, в нетрезвом состоянии, пытались проникнуть в комплекс.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное