Примеры в контексте "Apparently - По-видимому"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — По-видимому

• Apparently one of your confidential informants knows Creek.

  По-видимому одна из твоих информаторов знает Крика.

• Apparently, he worked on his own.

  По-видимому, он работал в одиночку.

• Apparently, we're supposed to meet next weekend.

  По-видимому мы должны были встретиться на следующих выходных.

• Apparently, the offshore drilling boom in the North Atlantic needs wireless solutions, and he's their go-to guy.

  По-видимому, морские бурильные установки в Северной Атлантике нуждаются в беспроводных решениях, и он их куратор.

• Apparently, the same as you.

  По-видимому, тоже, что и ты.

• Apparently, he just used his debit card at a liquor store in Spokane.

  По-видимому, он только что воспользовался своей дебетовой картой в винном магазине в Спокане.

• Apparently, I have a communications problem.

  По-видимому, у меня большие проблемы в общении.

• Apparently, he took a nasty spill, broke both legs and an arm.

  По-видимому, он навернулся, сломал обе ноги и руку.

• Apparently, they'll have recalled their Washington and London ambassadors within the hour.

  По-видимому, они собираются отозвать своих послов из Вашингтона и Лондона в самое ближайшее время.

• Apparently, he loves the climate.

  По-видимому, ему нравился тот климат.

• Apparently my work and my trousers, caused the heart-attack.

  По-видимому, моя работа и брюки спровоцировали сердечный приступ.

• Apparently, Clark's en route to Davos.

  По-видимому, Кларк на пути в Давос.

• Apparently his brother's going in his place.

  По-видимому его брат собирается на его место.

• Apparently a lot has happened to you.

  По-видимому, с вами случалось многое.

• Apparently, Dave Skylark will be interviewing the dictator of North Korea.

  По-видимому, Дэйв Скайларк будет брать интервью у диктатора Северной Кореи.

• Apparently, all the women love him.

  По-видимому, он нравится всем женщинам.

• Apparently, you know about some money that went missing recently.

  По-видимому, вы знаете о неких деньгах, которые пропали недавно.

• Apparently, he wasn't there long, sir.

  По-видимому, он не был там долго, сэр.

• Apparently, we're standing our ground.

  По-видимому, мы стоим на своем.

• Apparently, the trust that funds his scholarship ran out of financing because of the economic mess.

  По-видимому, у трастового фонда, финансирующего его стипендию, закончились средства из-за экономического кризиса.

• Apparently, just something she just had to do.

  По-видимому, она просто должна была сделать кое-что.

• Apparently he travels a lot for work.

  По-видимому, он много перемещается по работе.

• Apparently, there was such a severe famine that the king of Lydia decided that they had to do something crazy.

  По-видимому, был такой сильный голод, что король Лидии решил, что придется сделать что-то невообразимое.

• Apparently, he's only staying until he's found an estate agent.

  По-видимому, он побудет здесь лишь до подписания договора с риелтором.

• Apparently, this door was closed when they came in.

  По-видимому, эта дверь была закрыта, когда они вошли.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное