| That afternoon I took the usual amount of pills plus two. | В тот день я выпила обычную дозу плюс ещё две. |
| You've been standing about all the afternoon. | Ты весь день провела на ногах. |
| Good afternoon, students, faculty, and distinguished alumni of Lawndale High. | Добрый день, ученики, преподаватели и почётные выпускники Лондейлской Школы. |
| The police will follow Jurg and your bodyguard around all afternoon. | Полиция будет преследовать Юрга и твоего телохранителя весь день. |
| There's been a police officer parked out front all afternoon. | Перед домом весь день стояла полицейская машина. |
| Phryne has been submerged in my swimming pool all afternoon. | Фрайни ныряла в моём бассейне весь день. |
| Good afternoon, lords, ladies and gentlemen. | Добрый день, лорды, леди и джентльмены. |
| Lily has been shadowing me all afternoon. | Лили весь день ходит за мной по пятам. |
| I learned how to paint in an afternoon. | Я научилась рисовать за один день. |
| He was with Hagen all afternoon. | Он был с Хагеном весь день. |
| I hope your afternoon was more successful. | Надеюсь твой день был более удачным. |
| Well, good afternoon, officer. | О, добрый день, офицер. |
| Every afternoon for the last 24 years I'd shut the door to my office and sneak a little shuteye. | Каждый день после обеда последние 24 года я закрывал дверь своего офиса и ускользал немного покемарить. |
| I'm on the hill all afternoon. | Я буду в конгрессе весь оставшийся день. |
| She had spent the afternoon with him. | Весь день она провела с ним. |
| What's all that? I have to spend the afternoon with Douglas. | Придется провести весь день с Дугласом. |
| She puts on her own show every afternoon. | Ставила свои собственные представления каждый день. |
| I'll be there all afternoon just writing my screenplay live-tweeting its progress. | Я пробуду там весь день, буду писать сценарий и отписываться в Твиттере. |
| That afternoon, he went to his usual appointment at your office. | В этот день он пошел на обычную встречу в твоем оффисе. |
| I spent all afternoon trying to talk him out of it. | Я весь день пыталась его переубедить. |
| That very afternoon Timothy was back on his feet surveying the buildings for damage caused by the storm. | В тот самый день сильный Тимоти поднялся на ноги и стал осматривать повреждения, вызванные бурей. |
| I prayed about this all afternoon. | Я молилась об этом весь день. |
| Your mobile will be here on the last afternoon of the course. | Можете получить ваш телефон назад здесь в последний день курса. |
| Well, good afternoon, General Petrus. | О, добрый день, генерал. |
| It's been a long afternoon, Lib. | У меня был долгий день, Либ. |