| She never volunteered to spy for Washington. | Она не собиралась шпионить на Вашингтона. |
| You know, Washington has a weakness, too. | Знаешь, у Вашингтона тоже есть одна слабость. |
| And your daughter can attend George Washington without being kidnapped by extremists. | А ваша дочь могла посетить Джоржа Вашингтона без боязни быть похищенной экстремистами. |
| I got the Washington Monument in the background. | Я хочу запечатлеть Монумент Вашингтона на заднем плане. |
| Aside from Stan Washington, there were 22 customers and employees that came out of the bank. | Кроме Стэна Вашингтона там было 22 посетителя и работника, которые вышли из банка. |
| You know, there are those who say that the coining of that phrase is Washington's greatest achievement. | Знаешь, некоторые говорят, что ввод в обращение этой фразы - это главное достижение Вашингтона. |
| I've never been out of Washington. | Я никогда не была дальше Вашингтона. |
| In 12 years at Washington University, I've delivered 3,000 babies. | За 12 лет в Университете Вашингтона, я принял 3000 младенцев. |
| Just posted on the George Washington Bridge. | Только что выложили, мост Вашингтона. |
| I mean, I saw a hawk eating a pigeon in Washington Square Park. | Я имею в виду, я видела, как ястреб ест голубя в парке на площади Вашингтона. |
| Final score: Washington 17, San Diego 16. | Счёт 17:16 в пользу Вашингтона. |
| Final score: Washington 20, Dallas 17. | Счет 20:17 в пользу Вашингтона. |
| Who sent a whispering wraith against you and your spy ring, pushed you to betray Washington. | Который послал шепчущего призрака за тобой и твоей шпионской сетью, подговаривал тебя предать Вашингтона. |
| We're glad to hear the Jeffersonian's decided to take Washington's tomb under its jurisdiction. | Мы рады слышать, что институт Джефферсона решил взять могилу Вашингтона под свою юрисдикцию. |
| And you still haven't sufficiently explained how you came across Washington's letter. | И вы всё ещё не рассказали, как наткнулись на письмо Вашингтона. |
| Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there. | В отличии от Гранд-Каньона и Монумента Вашингтона, люди приезжают сюда, чтобы увидеть то, чего уже нет. |
| They sent over some suit from Washington. | Они прислали какого-то начальника из Вашингтона. |
| Look at what's left of the Washington Monument. | Посмотрите на то, что осталось от монумента Вашингтона. |
| As representatives of His Excellency, General George Washington, we do concur and abide by this tradition. | Как представители Его превосходительства, генерала Джорджа Вашингтона, мы одобряем и придерживаемся этой традиции. |
| He was doing insider trading, and when they caught him, he jumped off the George Washington Bridge. | Он занимался инсайдерским трейдингом, а когда его уличили, сбросился с моста Вашингтона. |
| I like the way he paints Washington's hair. | Мне нравится, как он нарисовал волосы Вашингтона. |
| Most of us picked Washington or Jefferson. | Большинство из нас выбрали Вашингтона или Джефферсона. |
| We have a good detonation, 200 miles east of Washington. | У нас нормативное срабатывание, 320 километров к востоку от Вашингтона. |
| I want you to leave Washington, Mary. | Я хочу, чтобы ты уехала из Вашингтона. |
| Contacts get made, frank exchanges take place that would never happen in Washington. | Создаются контакты, берёт место откровенный разговор, который никогда бы не случился в блеске Вашингтона. |