In every version of the settlement draft for the Washington Township suit, there was one small point that your team wouldn't agree on. |
В каждой версии проекта урегулирования для пригорода Вашингтона, был один маленький пункт с которым ваша команда не соглашалась. |
For the tonic Miss Dixon used to treat Washington. |
Для тоника, которым мисс Диксон лечила Вашингтона. |
It is Washington here, building, building countries. |
Это время Вашингтона, образование новых государств. |
We have some video of that courtesy of the University of Washington. |
У нас есть и такое видео, любезно представленное Университетом Вашингтона. |
Her cell is registered and active at a tower on Washington Boulevard between Oak and Maple. |
Её мобильник в зоне действия башни на бульваре Вашингтона. Между Оук и Мэйпл. |
That'll be three pictures of George Washington. |
Это обойдется в три портрета Джорджа Вашингтона. |
30,000 of us against Washington's raw troops. |
30 тысяч таких как я против строя армии Вашингтона. |
Getting Washington and Lincoln's birthdays as separate holidays. |
Сделал бы дни рождения Вашингтона и Линкольна отдельными праздниками. |
As of noon this Friday, I'm sorry to say, the Washington Township plant will be taken over by the federal government. |
По состоянию на полдень этой пятницы, к сожалению, завод в пригороде Вашингтона будет передан федеральному правительству. |
Well, that sounds about right for Washington. |
Ну это точно по правилам Вашингтона. |
I'm here to play George Washington. |
Я пришел играть роль Джорджа Вашингтона. |
Washington, just outside of Olympia. |
И Вашингтона, с окраины Олимпии. |
Greensborough, Richmond, Washington, Baltimore... |
Гринсборо, Ричмонда, Вашингтона, Балтимора,... |
Breaking news from Washington, DC, where an agreement has been reached to end the government shutdown. |
У нас срочные новости из Вашингтона, где было достигнуто соглашение о возобновлении работы правительства. |
No, we have to save Washington. |
Нет, мы должны спасти Вашингтона. |
Keith would've thrown a Christmas banquet for Washington and his men. |
Кейт должен был устроить рождественский банкет для Вашингтона и его людей. |
You and Amaya need to rescue Washington so he can cross the Delaware. |
Ты и Амайа должны спасти Вашингтона, чтобы он смог пересечь Делавэр. |
Dwayne, it's me, not some suit from Washington. |
Дуэйн, это я, а не какой-то "костюмчик" из Вашингтона. |
I came from Washington DC to talk to you. |
Мистер Шепмэн, я приехал аж из Вашингтона, чтобы с вами поговорить. |
Dismissed because there was no evidence linking the waste levels in Washington Township... |
Отпустили, потому что не было доказательств выброса отходов в пригороде Вашингтона... |
Professor and Associate Dean, School of International Affairs, George Washington University. |
Профессор и заместитель декана, Школа международных отношений, Университет им. Джорджа Вашингтона. |
From Madrid to Washington, to Paris, to Oslo and to Moscow. |
От Мадрида до Вашингтона, Парижа, Осло и Москвы. |
I just got a call from Washington. |
Мне только что звонили из Вашингтона. |
No, I think from Washington. |
Нет, думаю, из Вашингтона. |
I know that you were one of Washington's best and brightest. |
Знаю, что вы были одним из лучших людей Вашингтона. |