| It turns out he wants to be George Washington. | Ему, оказывается, нужны лавры Джорджа Вашингтона. |
| Washington's entire force is stretched along that bank. | Все силы Вашингтона стоят на том берегу реки. |
| Good evening, I'm Chris Matthews in Washington. | Добрый вечер, я Крис Мэтьюс из Вашингтона. |
| George Washington National Forest near Roanoke, Virginia. | Национальный заповедник Джорджа Вашингтона рядом с Роанок, Вирджиния. |
| They were quite specific, and now they're calling for Washington to sign off on his execution. | Всё описано в деталях, и теперь они призывают Вашингтона дать добро на его казнь. |
| I get real names and real numbers for Washington. | И узнаю настоящие имена и цифры для Вашингтона. |
| Well, once we have a deal, we still need written approval from Washington, so... maybe 24 hours. | Если мы договоримся, нам все равно придется ждать письменное подтверждение из Вашингтона, так что где-то сутки. |
| We're hitting Litchfield, Woodbridge, Washington Depot... | Мы уже обошли хранилища Литчфилда, Вудбриджа и Вашингтона. |
| There will be a visiting envoy from Washington spending a week or so with us. | Доверенное лицо из Вашингтона проведет с нами неделю или около того. |
| My family was moving from Washington, D.C., to Orlando, Florida. | Моя семья переехала из Вашингтона, округ Колумбия, в Орландо, штат Флорида. |
| During the war, rumors surfaced of a highly classified project commissioned by General Washington. | Во время войны, появились слухи о очень секретном проекте по заказу генерала Вашингтона. |
| Notes on a meeting between Washington and Jefferson, January, 1777. | Заметки о встрече между Вашингтона и Джефферсона, в январе, 1777. |
| He was ultimately cast out by Washington's circle. | В конце концов, его изгнали из круга Вашингтона. |
| There's no George Washington nor any other presidents. | Здесь нет Джорджа Вашингтона, как и других президентов. |
| You've all been brainwashed, just like those politicians in Washington. | Вам всем промыли мозги, как и этим политиканам из Вашингтона. |
| He's from Washington, started Princeton. | Он из Вашингтона, поступил в Принстон. |
| I'm getting word right now, we have breaking news out of Washington. | Я только что получил сообщение, у нас срочные новости из Вашингтона. |
| You'll never catch Washington anyway. | Вам всё равно никогда не поймать Вашингтона. |
| She was working a double shift at Washington General. | Она была на двойной смене в городской больнице Вашингтона. |
| My mom ran over somebody on Washington. | Мама кого-то сбила на улице Вашингтона. |
| Washington's prize soldier... all the time you were searching for me on the battlefield... | Ценный солдат Вашингтона... все время искал меня на поле брани... |
| George Washington University, Columbian College Bachelor of Science, December 1989 | Университет им. Джорджа Вашингтона, Колумбийский колледж, бакалавр, декабрь 1989 года |
| Fighting him is like kicking George Washington in his wooden nuts! | Бороться с ним - все равно, что пинать Джорджа Вашингтона по его деревянным яйцам! |
| Did you know he was also watching John Washington's bakery? | А вы знали, что он так же наблюдал за пекарней Джона Вашингтона? |
| Washington and New York squadrons report lock-on. | эскадрильи Вашингтона и Нью-Йорка - то же самое. |