See if he comes up with Denzel Washington's DNA next time. |
Может в следующий раз это окажется ДНК Дензела Вашингтона. |
Colonel Jonathan Brewer, under the command of General George Washington. |
Полковник Джонатан Брюэр, под руководством генерала Джорджа Вашингтона. |
That's the second time a Washington player has been... |
Уже второй раз за сегодня игрок Вашингтона... |
I think Washington and Lincoln already have the good ones. |
По-моему лучшие места у Вашингтона и Линкольна. |
There can be only one reason why Washington would deploy such volatile ordnance right under the Capitol. |
У Вашингтона могла быть только одна причина использовать такие взрывоопасные боеприпасы прямо под Капитолием. |
I give 'em better paper than they use in Washington. |
Я напечатал их на лучшей бумаге из Вашингтона. |
In 1854, the Board of Trustees changed the name to "Washington Institute" in honor of George Washington. |
В 1854 году Попечительский совет изменил название на «Институт Вашингтона» в честь Джорджа Вашингтона. |
MsNazarbayeva studied at the International Relations Faculty of the Richmond University in London, UK, as well as at the International Relations Faculty of the George Washington University in Washington, USA. |
Обучалась на факультете международных отношений в Ричмондском университете в Лондоне, Великобритания, а также на факультете международных отношений Университета Джорджа Вашингтона в США. |
Please tell the people in Washington. |
Прошу Вас, передайте всем любопытствующим из Вашингтона. |
He'll be traveling to Washington in custody. |
Его будут сопровождать до самого Вашингтона. |
That you flew out here all the way here from Washington, D.C. |
Что вы прилетели сюда прямиком из самого Вашингтона. |
In Washington, he attended Cambridge College (George Washington University). |
В Вашингтоне он учился в Кембриджском колледже (Университет Джорджа Вашингтона). |
The first First Lady was Martha Washington, married to George Washington. |
Самой первой леди США была Марта Вашингтон, супруга Джорджа Вашингтона. |
Washington College (now Washington and Lee University) offered him a professorship. |
Он поступил в Вашингтон-Колледж (сейчас Университет Вашингтона и Ли), но не окончил его. |
He attended George Washington University in Washington, D.C., where he obtained a Bachelor of Arts and later a law degree. |
Он учился в университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, где он получил степень бакалавра искусств, а затем высшее юридическое образование. |
Mr. Rhodes holds postgraduate degrees from the Moscow Institute for Economics and Statistics and from George Washington University, Washington, D.C. |
Г-н Роудз имеет ученые степени, полученные в Московском институте экономики и статистики и Университете Джорджа Вашингтона, Вашингтон, О.К. |
The college's name was almost immediately changed to Washington and Lee University, linking Lee's name with Washington's. |
Название колледжа было почти сразу же изменено на Университет Вашингтона и Ли, связывая имя Ли с Вашингтоном. |
Tourism's Potential as a Sustainable Development Strategy, 19-20 October, 2004, George Washington University, Washington, DC. |
"Потенциал туризма как стратегии устойчивого развития", 19 - 20 октября 2004 года, Университет Джорджа Вашингтона, Вашингтон, округ Колумбия. |
Other burials include early landowners and speculators, the builders and architects of early Washington, Native American diplomats, Washington city mayors, and American Civil War veterans. |
Остальные погребения включают надгробия помещиков, спекулянтов, строителей, архитекторов ранней истории Вашингтона, коренных американских дипломатов, мэров Вашингтона и ветеранов Гражданской войны. |
Zombie Washington or Father of the Free World Washington? |
Зомби-Вашингтона или Отца Освободителя Мира Вашингтона? |
Nor did Kirby prevail in a tortious interference with contractual relations claim in Washington against an unauthorized retailer; the Washington Supreme Court awarded attorney's fees to the retailer. |
Также Kirby не преуспел в обвинении в преднамеренном вмешательстве с требованием договорных отношений в Вашингтоне против неправомочного ретейлера; Верховный Суд Вашингтона присудил адвокатские гонорары ретейлеру. |
Some neighbors remembered Washington differently: Lorrie Griffin Moss, who resided across the street from Washington on E 76th Street, said, I don't have a whole lot of good to say about Raymond. |
Некоторые соседи по-разному вспоминали Вашингтон: Лори Гриффин Мосс, который проживал через дорогу от Вашингтона на 76-й улице, сказал: Мне не так много хорошего сказать о Рэймонде. |
Washington's product was first marketed as Red E Coffee (a pun on "ready") in 1909, and the G. Washington Coffee Refining Company was founded in 1910. |
Первое время новый продукт от Вашингтона продавали под маркой Red E Coffee, но уже в 1910 году была основана G. Washington Coffee Refining Company. |
In gratitude, the trustees changed the school's name to Washington Academy; in 1813 it was chartered as Washington College. |
В благодарность, попечители изменили название школы в Академию Вашингтона; в 1813 году он был переименован в Вашингтон-колледж. |
Martha Washington (née Dandridge; June 2 1731 - May 22, 1802) was the wife of George Washington, the first President of the United States. |
Марта Вашингтон (урождённая Dandridge; англ. Martha Custis Washington; 2 июня 1731 - 22 мая 1802) - первая леди США, жена первого Президента США Джорджа Вашингтона. |