| Since fall 2013, he is an Assistant Professor in the Department of Communication at the University of Washington. | С осени 2013 года он является доцентом департамента коммуникации в Университете Вашингтона. |
| From 1957-1959 Krader became President of the Anthropological Society of Washington. | С 1957-1959 Крэйдер - президент антропологического общества Вашингтона. |
| Rosenthal began a private practice in the suburbs of Washington, D.C. in 1979. | Розенталь начал частную практику в пригороде Вашингтона в 1979 году. |
| He also created illustrations to the papers of Washington Irving. | Также создал иллюстрации для газеты Вашингтона Ирвинга. |
| He was killed during Kang the Conqueror's destruction of Washington. | Он был убит во время уничтожения Вашингтона Кангом Завоевателем. |
| The British evacuation was Washington's first victory of the war. | Отступление британцев было первой победой Вашингтона в войне. |
| She is Washington's second female senator, after Patty Murray. | Она является второй женщиной-сенатором Вашингтона после того Пэтти Мюррей. |
| Washington's gift continues to provide nearly $1.87 a year toward every student's tuition. | Подарок Вашингтона продолжает давать университету почти $ 1,87 в год на каждого студента. |
| The construction of the downtown Washington sections of the Orange and Blue lines began simultaneously with the Red line. | Строительство в даунтауне Вашингтона участков Оранжевой и Синей линий началось одновременно с Красной линией. |
| Berger appears as General George Washington and is told to retreat because of an Indian attack. | Бергер появляется в виде Генерала Джорджа Вашингтона и приказывает отступить из-за нападения индейцев. |
| Whatever the case, the British occupation of Washington lasted only about 26 hours. | В итоге оккупация Вашингтона продлилась всего 26 часов. |
| John Young, an early McCain ancestor, served on Gen. George Washington's staff. | Джон Янг, предок Маккейнов служил в штабе генерала Джорджа Вашингтона». |
| I'm a direct descendant of George Washington's accountant. | Я прямой потомок бухгалтера Джорджа Вашингтона. |
| You are a long way from Washington, Francis. | Ты далеко от Вашингтона, Фрэнсис. |
| We've been monitoring him from Washington for a while now. | Мы отслеживали его от Вашингтона до нынешнего момента. |
| Included is a plane ticket to Washington for your immediate final induction and processing. | Внутри лежит билет на самолет до Вашингтона для немедленного присвоения статуса. |
| They saw themselves in the best tradition of George Washington and Thomas Jefferson. | Они видели себя продолжателями лучших традиций Джорджа Вашингтона и Томаса Джефферсона. |
| Panic on the George Washington bridge... as a disgruntled former employee... has threatened to blow himself up. | Паника на мосту Джорджа Вашингтона... недовольный бывший сотрудник... угрожает взорвать себя. |
| The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent. | Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона. |
| Specimens are available for display in Chicago, Washington, and London. | Экспонаты представлены в музеях Чикаго, Вашингтона и Лондона. |
| It's the reason that the tip of the Washington Monument is made of aluminum. | Поэтому верхушка статуи Вашингтона сделана из алюминия. |
| It came out of the University of Washington in Seattle. | Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле. |
| The second segment is based on "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving. | Второй сегмент основан на "Легенде о Сонной Лощине" Вашингтона Ирвинга. |
| Both Flagg brothers studied painting under their uncle, Washington Allston. | Обучался живописи под руководством своего дяди - Вашингтона Олстона. |
| General Washington's surprise sent them scurrying like rats. | Удивление генерала Вашингтона заставило их поторопиться. |