Примеры в контексте "Wall - Стена"

Перевод

Примеры

Примеры: Wall — Стена

• The wall on the south reach has almost disappeared due to erosion.

  На южном склоне стена фактически полностью разрушена вследствие эрозии.

• The exterior of the building is a continuous wall of red Imperial granite and stainless steel.

  Внешний вид здания - длинная стена из красного имперского гранита и стали.

• Also in the 11th century, the first city wall is built.

  В XI веке была сооружена первая городская стена.

• In this place a massive fortress wall was built of square basalt stones up to 6 m thick.

  В этом месте была построена массивная крепостная стена из квадратных базальтовых камней до 6 м толщиной.

• This wall was destroyed during the Mongol invasion of Rus and was finally excavated by archeologists in 1951.

  Эта стена была разрушена во время Монгольского нашествия и окончательно извлечена археологами в 1951 году.

• On the night of April 8-9, 1901 the most vulnerable, northern wall of the church collapsed.

  В ночь с 8 на 9 апреля 1901 года наиболее уязвимая северная стена церкви рухнула.

• The defense castle wall that unites two sides of the ditch.

  Условно-оборонительная крепостная стена, которая объединяет две стороны рва.

• For example, new towers were built, and a new and thicker wall was constructed.

  Например, были построены новые башни, а также сооружена новая более толстая стена.

• To the left of the sculptural group is the burial wall.

  Слева от скульптурной группы - стена захоронения.

• We seem to have built a wall between us.

  Кажется, между нами возникла... стена непонимания.

• The wall would survive for another 1,600 years and define the City of London's perimeters for centuries to come.

  Стена стояла ещё 1600 лет и определяла границы Лондонского Сити многие годы.

• It is this impressive wall that makes Tulum one of the most well-known fortified sites of the Maya.

  Эта внушительная оборонительная стена делает Тулум одним из наиболее известных укреплённых городов майя.

• 1105 - A wall is restored to encircles the city with Eight gates.

  1105: Восстановлена стена вокруг города с восемью воротами.

• After the Ottoman conquest of the Peloponnese in 1460, the wall was abandoned.

  После османского завоевания Пелопоннеса в 1460 году стена была заброшена.

• The watchtower, a high stone wall and a guillotine are moot witness to the history of the fort.

  Сторожевая башня, высокая каменная стена и гильотина являются спорным свидетелем истории форта.

• The wall of the Cardo's eastern portico featured an arcade that housed various stalls and workshops leased by craftsmen and merchants.

  Стена восточного портика Кардо несла в себе аркаду, в которой размещались различные прилавки и мастерские, арендуемые ремесленниками и торговцами.

• The Berlin wall fell in 1990.

  Берлинская стена пала в 1990 году.

• The wall is white on the outside and green on the inside.

  Стена белая снаружи и зелёная внутри.

• Only one wall of Abbas Mirza Mosque remains standing.

  На сегодняшний день сохранилась только одна стена мечети Аббаса Мирзы.

• Particular attention is paid to the central wall, hung with photographs by Niyazi himself.

  Особое внимание привлекает центральная стена, увешанная фотографиями самим Ниязи.

• This wall reduces damage that the characters in the back experience.

  Эта стена уменьшает повреждения, которые наносятся персонажам задней линии.

• When the wall is weak, we can take it down.

  Когда стена ослабнет, мы сможем ее сломать.

• This wall is solid and the crack doesn't go all the way through it.

  Эта стена сплошная, и трещина не проходить сквозь неё до конца.

• A wall is not there for me to bump into it.

  Стена не для того, чтобы врезаться в нее.

• It's not a wall but a corner.

  Это не стена, а угол.

Другие варианты перевода слова wall

• Стенка
• Уолл
• Wall
• Настенный
• Настенные
• Стенной
• Барьер
• Вала
• Стеновых
• Забор
• Угол
• Перегородки

Слово wall в словаре

Wall — Стена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wall

• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• climb the wall(s)лезть на стену (от раздражения, скуки, и т.п.)
• drive someone up a wallсильно злить, раздражать кого-либо
• hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
• the writing / handwriting on the wall(зловещее) предзнаменование; письмена на стене