| And yet this vehicle wasn't crushed. | Но всё же автомобиль не был раздавлен. |
| A vehicle thought to contain the runaways was located that the Cespel Island dock. | Автомобиль беглецов был обнаружен на причале Кэспел Исланд. |
| The suspect's vehicle was recorded at the intersection. | Автомобиль подозреваемых был замечен на перекрестке. |
| At your rate of speed versus theirs, they will overtake our vehicle... | На подобной скорости они догонят наш автомобиль... |
| The guard will not check an officer's vehicle. | Охранник не станет проверять автомобиль полицейского. |
| You and your vehicle will both be scanned before you can enter Santa Monica. | Вы и ваш автомобиль будете просканированы перед въездом в Санта-Монику. |
| An "own vehicle" that runs. | "Собственный автомобиль", который ездит. |
| This is my first time driving an actual motor vehicle. | Сегодня я впервые в жизни веду настоящий автомобиль. |
| Cans that poured accelerant on the vehicle in which Archie was burned. | Минуточку. Тех канистрах, из которых наливали катализатор на автомобиль, в котором заживо сгорел Арчи Блум. |
| I think it's time for a new vehicle. | Думаю, пора найти новый автомобиль. |
| I need to detain you and impound the vehicle. | Я должен задержать вас и изъять автомобиль. |
| So we have this vehicle crossing this junction and then coming back a few hours later. | Итак, у нас имеется автомобиль, пересекающий этот перекресток, и возвращающийся пару часов спустя. |
| Please ensure that your handbrake is on and your vehicle is in first gear or park. | Пожалуйста, убедитесь, что ручной тормоз включен, и автомобиль на первой передаче или припаркован. |
| A vehicle, enough weapons and ammunition to go north. | Автомобиль. Достаточно оружия и боеприпасов, чтобы пробраться к северу. |
| Suspect's vehicle overturned in pursuit on Chef Menteur Highway. | Автомобиль подозреваемого перевернулся в погоне на автостраде Шеф-Ментор. |
| The vehicle is registered to a man named Frederick Fountain. | Автомобиль зарегистрирован на человека по имени Фредерик Фаунтэйн. |
| Please reboard the vehicle, ma'am. | Мэм, пожалуйста, сядьте в автомобиль. |
| You signed a vehicle out of the motor pool yesterday. | Вчера вы расписались за автомобиль из гаража. |
| But if your vehicle skidded off the road maybe we could find something else. | Но если ваш автомобиль занесло и он съехал с дороги, то может, мы могли бы найти что-нибудь другое. |
| Still searching for Star vehicle indicated. | Продолжаю искать указанный автомобиль "Стар". |
| This vehicle was parked at Homerton Hospital. | Этот автомобиль был припаркован у больницы Хомертон. |
| Now, that vehicle you were talking about, we found it. | Мы нашли автомобиль, о котором вы говорили. |
| But wait, I didn't actually steal a vehicle. | Но подождите, Я на самом деле не крал автомобиль. |
| Their shots hit the vehicle, but no one was injured. | Они обстреляли автомобиль, однако жертв не было. |
| The vehicle was damaged; however, the Deputy Prime Minister and the Ambassador were unhurt. | Автомобиль был поврежден, однако заместитель премьер-министра и посол не пострадали. |