Примеры в контексте "Vehicle - Грузовик"

Перевод

Примеры

Примеры: Vehicle — Грузовик

• However, you could have informed us that you were tracking the vehicle and what it contained.

  Однако, вам следовало сообщить нам, что вы преследуете грузовик, и что в нем находится.

• Only vehicle I could find at short notice.

  За такое короткое время я смог найти только грузовик.

• We managed to track down video of the vehicle leaving the premises.

  Мы нашли видео, на котором видно, как грузовик отъезжает от здания.

• Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

• A foot patrol radioed it in, he spotted a similar vehicle driving downtown.

  Патрульные сообщили, что заметили похожий грузовик, направляющийся к центру города.

• The thieves then accelerated the vehicle at a high speed.

  Это вызывало вопрос, почему тогда грузовик двигался с большой скоростью.

• But the fact that a large vehicle had recently parked there told its own story.

  Но то, что большой грузовик недавно был припаркован рядом, все объяснило.

• Well, that makes sense, given the size vehicle needed to clean this out.

  Это логично, учитывая, какого размер нужен грузовик, чтобы всё отсюда вывезти.

• Chadian vehicle at Geneina on 3 August 2006

  Чадский грузовик в Генейне, З августа 2006 года

• Putting Travis Berta into an unprotected decoy vehicle is pretty cunning,

  Поместить Трэвиса Берту в незащищённый грузовик - хитро придумано.

• And in return, they gave us this wonderful vehicle, with enough gas to get us here to Kansas.

  И в свою очередь, они дали нам этот замечательный грузовик с бензином, которого хватит до самого Канзаса.

• Was there just a vehicle parked here a few minutes ago?

  Был ли здесь несколько минут грузовик?

• Then the same woman and a man loaded the wounded man into the vehicle and drove away.

  После этого эта женщина и еще один мужчина погрузили раненого на грузовик и уехали.

• This vehicle's not for me, but for the children of St. Thomas of the Apostles Orphanage of Goleta.

  Грузовик нужен не мне, а детям-сиротам из приюта Святого Томаса.

• So, if hitting the tarmac from 100 foot, doesn't kill you, the first northbound vehicle will.

  Если тебя не убьет удар об асфальт с высоты 100 футов, то убьет первый же грузовик, идущий на север.

• Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people.

  И хотя до этого момента у нас был военный грузовик, мы всё же потеряли восемь человек

• The arrest warrant was circulated, together with a statement that he lives in the governorate of Arbil, where the vehicle is registered and which is inaccessible due to the present conditions there.

  Постановление об аресте было разослано вместе с сообщением о том, что он проживает в провинции Эрбиль, где зарегистрирован его грузовик, и что его не удается задержать ввиду сложившейся там в настоящее время обстановки.

• He took a county vehicle?

  Он взял служебный грузовик?

• Bronfman, the vehicle could explode.

  Бронфман, грузовик может взорваться.

• Is this your vehicle, sir?

  Это Ваш грузовик, сэр?

• Can you track the vehicle?

  Вы можете отследить грузовик?

• Why is this vehicle here?

  Почему этот грузовик здесь?

• There were unconfirmed reports that a passenger in the vehicle had been seriously wounded.

  По словам палестинцев, которые были свидетелями этого нападения, в воздухе находилось четыре вертолета, два из которых обстреляли ракетами его грузовик.

• A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target.

  Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель.

• He pulled her back at the last second just as the semi ploughed into the vehicle.

  Он успел оттащить её в сторону за миг до того, как налетел грузовик.

Другие варианты перевода слова vehicle

• Транспортное средство
• Автомобиль
• Машина
• Автотранспортных средств
• Механизм
• Автотранспортное средство
• Автомашина
• Инструментом
• Автотранспортного средства
• Транспорт
• Аппарат
• Инструмента

Слово vehicle в словаре

Vehicle — Транспортное средство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова