Примеры в контексте "Vehicle - Носитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Vehicle — Носитель

• The Internet as an advertising vehicle has the broadest opportunities in interaction with a target audience.

  Интернет, как носитель рекламы, имеет широчайшие возможности во взаимодействии с целевой аудиторией.

• The finest vehicle this planet has to offer.

  Лучший носитель, которого может предложить эта планета.

• Water acts as a vehicle or a diluent to thin the watercolor paint and helps to transfer the paint to a surface such as paper.

  Вода действует как носитель или разбавитель для тонких слоев акварельной краски и помогает переносить краску на бумагу.

• Brazil possesses an operational satellite launching centre and will soon have its own satellite launching vehicle.

  У Бразилии имеется действующий центр по запуску спутников и в ближайшем будущем появится собственная ракета - носитель.

• The "intangible cultural heritage" is manifested, inter alia, in "oral traditions and expressions, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage", of the Convention.

  «Нематериальное культурное наследие» проявляется, в частности, в «устных традициях и средствах выражения, включая язык как носитель нематериального культурного наследия» статьи 2 Конвенции).

• They offer businesses and creative artists new ways of marketing goods and services, and provide a potential vehicle for crowdsourcing information and for disseminating local and developmental content, as well as engaging grass-roots efforts in development.

  Они предлагают бизнесменам и творческим людям новые пути сбыта товаров и услуг и обеспечивают потенциальный носитель для блоговой информации и для распространения местного и касающегося развития контента, а также для активизации усилий в интересах развития на местах.

• It's a husk, a delivery vehicle.

  Это пустая оболочка, носитель.

• The invention relates to data media, more specifically to a carrier in the form of a card which can be used as a personal business-card, which contains data about a given person, and as an advertising vehicle or a means for promoting goods or services.

  Изобретение относится к носителям информации и более конкретно - к носителю в виде карты, которая может использоваться как персональная бизнес-карта, содержащая сведения о конкретном лице, а также как рекламный носитель или средство продвижения товаров или услуг.

• I mean, the question being... when does a host stop being an animal and simply become a vehicle

  Я имею в виду, вопрос... когда носитель перестает быть животным и просто стать транспортным средством

Другие варианты перевода слова vehicle

• Транспортное средство
• Автомобиль
• Машина
• Автотранспортных средств
• Механизм
• Автотранспортное средство
• Автомашина
• Инструментом
• Автотранспортного средства
• Транспорт
• Аппарат
• Инструмента

Слово vehicle в словаре

Vehicle — Транспортное средство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова