Примеры в контексте "Vehicle - Автомобиль"

Перевод

Примеры

Примеры: Vehicle — Автомобиль

• One vehicle was damaged but no casualties were reported.

  Хотя был поврежден один автомобиль, при этом никто не пострадал.

• I have evidence linking this vehicle to a crime I'm investigating.

  У меня есть доказательства, что этот автомобиль связан с преступлением, которое я расследую.

• The blast killed Mordechai and completely destroyed his vehicle.

  В результате взрыва Мордехай был убит, а его автомобиль полностью уничтожен.

• Attention: Target vehicle on Highway no.

  Наша цель - автомобиль на третьем шоссе от Кантон Роуд.

• United States Predator drone strikes vehicle in northwest Pakistan.

  Дрон Соединенных Штатов "ХИЩНИК" поражает автомобиль на северо-западе Пакистана.

• And of course, the vehicle responds safely.

  И, конечно, наш автомобиль реагирует, соблюдая безопасность.

• The vehicle rolled over several times and sustained considerable damage.

  Автомобиль, в котором ехали израильтяне, несколько раз перевернулся и получил в результате этого существенные повреждения.

• The estimated monthly cost per vehicle is $80.

  Сметные расходы на один автомобиль составляют 80 долл. США в месяц.

• Based on $300 per vehicle for 87 vehicles.

  Из расчета 300 долл. США на один автомобиль для 87 автомобилей.

• A vehicle was damaged before the shelling stopped at 1615 hours.

  В результате обстрела, который прекратился в 16 ч. 15 м., был поврежден один автомобиль.

• Further attacks by this group were averted only because the attackers realized the presence of a close-by police vehicle.

  Дальнейших нападений со стороны этой группы удалось избежать лишь благодаря тому, что нападавшие поняли, что поблизости находится полицейский автомобиль.

• The vehicle exploded a few moments later, causing material damage.

  Через непродолжительное время автомобиль взорвался, в результате чего был причинен материальный ущерб.

• The perpetrators escaped with a vehicle and military equipment.

  Нападавшие скрылись, захватив автомобиль и военное имущество.

• An armed group burned a civilian vehicle in Inkhil city.

  Вооруженная группа сожгла гражданский автомобиль в городе Инхиль.

• The vehicle was transferred to the criminal security department for investigation.

  Автомобиль был передан в управление уголовной безопасности для проведения расследования.

• Two men were injured and the vehicle was severely damaged.

  Два человека получили ранения, а автомобиль был серьезно поврежден.

• Three personnel were wounded and their vehicle was damaged.

  Три сотрудника получили ранения, а их автомобиль был поврежден.

• A vehicle carrying law enforcement forces that passed by at the same time also came under fire.

  Также подвергся обстрелу проезжавший мимо автомобиль, перевозивший сотрудников правоохранительных сил.

• They stole the livestock and left the vehicle, its driver and his companion.

  Скот был похищен, но автомобиль, водитель и пассажир не пострадали.

• The group seized the vehicle and some of the civilian's personal identity documents.

  Группа отняла автомобиль и некоторые документы, удостоверяющие личность данного гражданина.

• They also took the vehicle and the men's arms.

  Она также захватила автомобиль и табельное оружие офицеров.

• Every motor vehicle except a motorcycle may be fitted with white cornering lamps.

  Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, может быть оснащен белыми огнями подсветки поворота.

• At 1300 hours, the Hummer vehicle went some 100 metres beyond the gate.

  В 13 ч. 00 м. автомобиль «Хаммер» выехал за ворота примерно на 100 метров.

• He was taken to Kamal Hospital; the vehicle was completely burnt out.

  Он был доставлен в больницу «Камаль»; автомобиль полностью сгорел.

• The vehicle was Government property and belonged to the Rif Dimashq governorate.

  Автомобиль находился в государственной собственности и принадлежал мухафазе Риф Дамаск.

Другие варианты перевода слова vehicle

• Транспортное средство
• Машина
• Автотранспортных средств
• Механизм
• Автотранспортное средство
• Автомашина
• Инструментом
• Автотранспортного средства
• Транспорт
• Аппарат
• Инструмента
• Авто

Слово vehicle в словаре

Vehicle — Транспортное средство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова