| That? A long trip for a short visit. | Долговата поездка ради одной ночи |
| How are you? Did you have a good trip? | Как ты? Как поездка? |
| How are you? Did you have a good trip? | Как ты? Удалась поездка? |
| How are you? Did you have a good trip? | Как вы? Как поездка? |
| How are you? Did you have a good trip? | Как вы? Удалась поездка? |
| This trip is going to be so dull. | Эта поездка - полный тупизм. |
| We went on a trip to Ein Gedi. | Поездка в заповедник Эйн-Геди. |
| Travel to Nairobi (one 15-day trip). | Одна 15-дневная поездка в Найроби. |
| This trip has been a "Titanic" failure. | Эта поездка была титанической неудачей. |
| We know how important you trip is and subsequently we offer an extensive range of cars, so that you can make the most of your trip and spend a few unforgettable days getting around the magnificent city of Marbella without a worry in the world! | И так как для нас самое важное - это Ваша поездка, мы предлагаем Вам обширную гамму машин для получения максимального удовольствия и проведения незабываемых дней по Вашему желанию, не беспокоясь о том, как проехать по замечательному городу Марбелья. |
| Trip to L.A.did you good. | Поездка в Лос-Анджелес пошла тебе на пользу. |