The trip to Stockholm can wait. |
Поездка в Стокгольм может подождать. |
Free trip to Goulburn. |
Бесплатная поездка в Голберн. |
How was your trip to Australia? |
Как ваша поездка в Австралию? |
On our first trip together. |
Наша первая поездка вместе. |
I thought this was a road trip. |
Я думала это веселая поездка. |
My trip was long. |
Моя поездка была длинной. |
The whole trip sucked. |
Вся поездка - отстой. |
It was a weekend trip. |
Это была поездка на выходные. |
He's on a little day trip. |
У него небольшая дневная поездка. |
This trip has taken its toll on her. |
Эта поездка ей тяжело дается. |
This was kind of my idea, this trip. |
Эта поездка была моя идея. |
Suddenly, this trip has gotten interesting. |
Внезапно эта поездка стала интересной. |
All right. Well, road trip's off. |
Ясно, поездка отменяется. |
It was a great trip. |
Это была классная поездка. |
"One more trip." It's not fair. |
"Еще одна поездка." |
A road trip is what we all need. |
Всего лишь небольшая поездка. |
It's just a trip. |
Это всего лишь поездка. |
It was a dangerous trip. |
Это была опасная поездка. |
I'm exhausted after that long trip. |
Эта долгая поездка меня измучила. |
I mean, this could be a very good trip forJoey. |
Для Джои это полезная поездка. |
This trip has given me a lot of clarity. |
Эта поездка многое для меня прояснила |
The trip was not entirely wasted. |
Эта поездка не была напрасной. |
Our first trip together. |
Наша первая поездка вместе. |
Is this your first trip? Yes. |
Это ваша первая поездка? |
It was a long car trip. |
Это была долгая поездка. |