Примеры в контексте "Trip - Поездка"

Перевод

Trip

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Поездка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Trip — Поездка

Then my trip was in vain. Goodbye.

Тогда моя поездка была бесполезной.
This trip is a total disaster.

Это поездка полная беда.
We're going on a family trip.

У нас семейная поездка!
This is not a family trip.

Это не семейная поездка.
A high school trip.

Школьная поездка во время учебы.
The first trip started because of a lie.

Первая поездка началась со лжи.
How was your trip to Paris?

Как ваша поездка в Париж?
Sounds like a rough trip.

Звучит как тяжелая поездка.
Made that trip to Jamaica one for the record books.

Поездка на Ямайку оказалась незабываемой.
My trip with smith fell through.

Моя поездка со Смитом сорвалась.
And the whole trip is free?

И вся поездка бесплатна?
That trip was for me.

Это была поездка для меня.
Eighteen counties this trip.

Поездка по восемнадцати округам.
Why would we go on a family trip?

Зачем нам семейная поездка?
The first trip with him.

Первая поездка с ним.
It was a good trip?

Это была хорошая поездка?
A trip for just the two of us.

Поездка только для нас двоих.
So, barry, how was your trip?

Барри, как твоя поездка?
How was your trip, sir?

Как ваша поездка, сэр?
And what's this about a road trip?

А что еще за поездка?
This trip is beginning to add up.

Эта поездка превращается в проблему
So, how was your trip?

Итак, как твоя поездка?
Our trip to Florence?

А наша поездка во Флоренцию?
I sense a road trip coming on.

Кажется, намечается поездка.
We'll add weeks to the trip.

Поездка станет на неделю дольше.