Now, tell us about this trip. |
Так как прошла твоя поездка? |
My third trip to the interior |
Моя третья поездка в интерьер |
So, this trip of yours... |
Значит, эта ваша поездка... |
"bad mushroom trip" |
"поездка по грибы" |
I've been on a little road trip. |
У нас была веселая поездка. |
It's just a road trip to an observatory. |
Это просто поездка в обсерваторию. |
And the trip can be intense. |
И поездка может быть напряжённой. |
I guess this was a pretty good trip. |
Это была довольно неплохая поездка. |
I was weary from my trip. |
Моя поездка утомила меня. |
Long trip back to Milwaukee. |
Длинная поездка назад в Милуоки. |
It's just a trip, that's all. |
Стоп! Это просто поездка. |
I'm worried about this trip. |
Меня беспокоит эта поездка. |
This trip was a great idea. |
Эта поездка была отличной идеей. |
This is a school trip. |
Это же школьная поездка. |
My trip to Minsk. |
Моя поездка в Минск. |
How was your trip to Europe? |
Как прошла поездка в Европу? |
Was your trip successful? |
Твоя поездка была успешной? |
It was not a great trip. |
Это была небольшая поездка. |
This isn't a family road trip. |
Это не семейная поездка. |
And this is the last trip. |
И это последняя поездка. |
Good trip, Mr Malik? |
Хорошая поездка, м-р Малик? |
So the trip wasn't a success? |
Так поездка не была удачной? |
Doesn't this trip look perfect? |
Разве эта поездка не прекрасна? |
What do you think this trip was for? |
Думаешь, зачем эта поездка? |
This was the third trip. |
Это была третья поездка. |