Перевод с английского на русский soon

Перевод

Soon

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Быстро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soon — Быстро

Do not worry, we will soon forget.

Все это быстро забудется!
I mean - how soon?

Я хочу сказать - как быстро?
You'll be leaving as soon as you can.

И уедете так же быстро.
The public's imagination soon tires of the familiar.

Воображению публики быстро наскучивает знакомое.
You can tell this soon?

Уже так быстро можно узнать?
How do you define soon?

Как ты определяешь понятие "быстро"?
Don't get pregnant too soon now!

Не беременней слишком быстро!
Or have you forgotten so soon?

Или забылось так быстро?
Why are you back so soon?

Почему ты так быстро вернулся?
What are you doing back so soon?

Почему вы так быстро вернулись?
And I spoke too soon.

И я говорила слишком быстро.
You'll soon fill it.

Вы быстро его обживёте.
It'll all be over soon.

Теперь всё очень быстро закончится.
Darling, off so soon?

Милая, так быстро вернулась?
You moved too soon.

Ты слишком быстро нанес удар.
Pretty soon, the Captain arrived.

Довольно быстро, прибыла капитан.
How soon can she be ready?

Как быстро она будет готова?
How soon can you be ready?

Как быстро вы соберетесь?
We will find Pierre soon, okay.

Мы найдём Пьера быстро.
If it explodes too soon...

Если она взорвется слишком быстро...
I need money, soon.

Мне нужны деньги, и быстро.
Wait. Not so soon.

Подожди, не так быстро.
He's made his move too soon.

Он слишком быстро вырвался вперёд.
It soon became a lucrative habit.

Это быстро стало прибыльной привычкой.
How soon until he's better?

Как быстро он поправится?