You'd have to fire a warning shot. |
Ты должна дать предупреждающий выстрел. |
The shot that killed him came from you. |
Именно твой выстрел убил его. |
You guys see where that shot came from? |
Видели откуда был выстрел? |
That was the second shot. |
Это был второй выстрел. |
It's not a warning shot. |
Это не выстрел в воздух. |
It's not a hard shot. |
Не самый сложный выстрел. |
Not by a long shot. |
Не на долго выстрел. |
One shot, threat over. |
Один выстрел, и угроза ликвидирована. |
Good shot, Bobo! |
Отличный выстрел, Бобо! |
Then, suddenly, a shot rang out |
Потом, неожиданно, выстрел пистолета |
Nice shot, Dad. |
Отличный выстрел, пап. |
It was a nice shot. |
Это был хороший выстрел. |
I hope you get shot. |
Я надеюсь, вы получите выстрел. |
And no second shot will be fired by either gun. |
И второй выстрел не последует. |
Good shot, Dan... |
Хороший выстрел, Дэн. |
I guess they did hear a shot. |
Думаю, выстрел был здесь. |
A second shot from a zat'n'ktel kills. |
Второй выстрел из затниктела убивает. |
Nice shot, Lionel. |
Хороший выстрел, Лайонел. |
And that's when the shot went off. |
И тогда прозвучал выстрел. |
We have no shot. |
Мы не можем сделать выстрел. |
I can't get a clean shot. |
Не могу сделать точный выстрел. |
You're getting shot in the head. |
Ты получила выстрел в голову. |
If it's an open shot, that is. |
Если это открытый выстрел. |
Give me a clean shot! |
Мне нужен один выстрел! |
That's a warning shot. |
Это был предупредительный выстрел. |