Примеры в контексте "Shot - Выстрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Выстрел

• I have more to atone for than this shot.

  Я понесу наказание, и не только за этот выстрел.

• We heard a shot fired inside the market.

  Только что, внутри универмага, прозвучал выстрел.

• The first shot was from at least 15 feet away.

  Первый выстрел был сделан минимум с 4.5 метров.

• Although... I should compliment whoever took that first shot -

  Хотя я должен сделать комплимент тому, кто сделал тот первый выстрел.

• Capaclty for only one shot, master.

  Мощности хватит только на один выстрел, хозяин.

• And that means winning the General Murray Trophy for top shot.

  А значит выиграть кубок генерала Мюррея за лучший выстрел.

• Single shot from behind, close range.

  Один выстрел сзади, с близкого расстояния.

• During that Land Mate attack on your last shot...

  Дюнан: Во время атаки, твой последний выстрел...

• All right, sheriff, one shot left.

  Ладно, шериф, последний выстрел.

• There's only a few people in town who can make that shot.

  Есть всего несколько человек в городе способные сделать такой выстрел.

• The next shot is due in 50 seconds and it's already started the countdown.

  Через 50 секунд должен быть следующий выстрел, и компьютер уже начал обратный отсчет.

• Just a few moments ago a single shot was fired inside the city administration building.

  Несколько минут назад в здании Администрации города прозвучал выстрел.

• I just need one good shot.

  Мне нужен всего один точный выстрел.

• Well, I guess she deserves another shot.

  Ну, я думаю, она заслуживает один выстрел.

• That's quite an accurate shot with a handgun.

  Это крайне точный выстрел для пистолета.

• He wasn't a very good shot then.

  Это был не очень удачный выстрел.

• ! I think it was a warning shot.

  Думаю, это был предупредительный выстрел.

• I'd say your shot came from over there.

  Я бы сказала, выстрел произведен оттуда.

• Now, that was a warning shot, and you know the Coast Guard.

  Это был предупредительный выстрел, а ты знаешь береговую охрану.

• Single shot, close range, very efficient.

  Один выстрел, с близкого расстояния, прицельный.

• That shot didn't last very long.

  Этот выстрел длился не очень долго.

• Mycrofts men intervened before he could take the shot.

  Люди Майкрофта вмешались прежде, чем он сделал выстрел.

• If I'm your elephant, you have a shot.

  Если я твой слон, то у тебя есть выстрел.

• It refers to the starting shot in a game like pool.

  Это старт, начало, выстрел.

• No one takes a shot like that alone.

  Никто не способен сделать такой выстрел в одиночку.

Другие варианты перевода слова shot

• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку