Примеры в контексте "Shot - Ранения"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Ранения

• He's probably better now than before he was shot.

  Ему сейчас даже лучше, чем было до ранения.

• That's how people get shot.

  Вот так люди и получают ранения.

• However, it's what happened to Mr. Hoapili prior to being shot that's quite interesting.

  Однако, то, что случилось с мистером Хоапили до ранения, довольно любопытно.

• Hello? He was shot three times.

  Проснись, у него три ранения.

• Finger comes off the detonator for any reason... including getting shot... and the device automatically detonates.

  Палец соскальзывает с кнопки по любой причине... допустим в случае ранения... и устройство автоматически взрывается.

• Not many people manage to look better after getting shot.

  Немногие люди умудряются выглядеть лучше после ранения.

• I feel terrible about this teenager being shot.

  Я чуствую огромное сожаление по поводу ранения этого подростка.

• Later, Wilson suffers a long, agonizing death after being shot in the stomach by the Japanese.

  Позже Уилсон мучительно долго страдает, умирая от ранения в живот.

• However, in a police encounter Don is fatally shot.

  Однажды в схватке с полицией Дон получает тяжелые ранения.

• Did you know that most victims of shootings are shot with the gun...

  Ты знал, что большинство пострадавших от стрельбы получают ранения из оружия...

• You know, after you got shot, I visited you in the hospital.

  Знаешь, после твоего ранения я навещала тебя в больнице.

• Coming back to work the day after you're shot is a lot more than doing your job.

  Вернуться к работе на следующий день после ранения - это больше чем выполнять свою работу.

• Could be some nerve damage from when you were... shot.

  Может какое-то повреждение нерва из-за твоего ранения.

• Ever since he got shot in Holland.

  Он такой с ранения в Голландии.

• Some say Buck changed after he was shot in Holland.

  Говорят, что Бак изменился после ранения в Голландии.

• You survived even after you were shot because...

  Вы выжили после ранения, потому что...

• In TV Serbia's version, however, the footage stopped before the woman was shot.

  Однако в варианте, транслировавшемся по сербскому телевидению, сюжет был прерван до момента ранения женщины.

• In Kompong Som, a prisoner was shot three times while attempting to escape.

  В Кампонгсоаме заключенный, пытавшийся бежать, получил три огнестрельных ранения.

• I'm only twenty, I've already been shot four times.

  Мне едва 20, а уже четыре ранения.

• I understand that's the most painful place to be shot in.

  Да, самое болезненное место для ранения.

• You should've known him before he was shot.

  Тебе стоило узнать его до того ранения.

• A 14-year old girl, Majdulin Mahmud Sulayman, was shot in the face and neck and was taken to Dar'a National Hospital.

  Четырнадцатилетняя девочка Магдален Махмуд Сулейман получила ранения в лицо и шею и была доставлена в национальный госпиталь Даръа.

• I had a second conversation with Sheriff Andy about my being shot for the second time in three days.

  Я снова побеседовал с шерифом Энди по поводу второго ранения за последние три дня.

• When I went to visit him in the hospital after he was shot, he thought that I was David Ridges.

  Когда я навещала его в больнице после ранения, он думал, что я Дэвид Риджэс.

• But this whole getting shot thing... that sounds like a "you" problem.

  Но все, что касается ранения, это только твои проблемы.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку