Примеры в контексте "Shot - Шанс"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Шанс

• Shepherd said this is your last shot.

  Что? Шепард сказал, это твой последний шанс.

• Thank you guys for the shot.

  Спасибо вам, парни, за этот шанс.

• I thought this was my shot.

  Я думала, что вот он мой шанс.

• Long shot's all we have.

  Малый шанс - это всё, что у нас есть.

• This is my shot, Tracy.

  Глупости, все этого хотят, это мой шанс, Трэйси.

• I still think you have a shot.

  Я до сих пор считаю, что у тебя есть шанс.

• But it may be our only shot.

  Но, может быть, это наш единственный шанс.

• Monica actually thinks she has a shot of getting Roscoe back.

  Моника взаправду верит в то, что у неё есть шанс вернуть Роско.

• You only get one shot with celebrities.

  Со знаменитостями бывает только 1 шанс.

• I'll give Home Ec another shot.

  Я дам домоводству еще один шанс.

• So we really have a shot this year.

  Поэтому в этом году у нас появился реальный шанс.

• If you're at all concernedabout saving our marriage, you better let metake my shot.

  Если тебя заботит спасение нашего брака, то тебе лучше дать мне шанс.

• 'I've got one dream, one shot.

  У меня есть одна мечта и единственный шанс.

• The only shot we have is to plead temporary insanity.

  Единственный наш шанс, это объявить о твоём временном помешательстве.

• This could be our only shot.

  Возможно, это наш единственный шанс.

• We've got another shot to qualify.

  У нас есть ещё один шанс на отборочных.

• This surgery is her last shot.

  Это операция - ее последний шанс.

• So you think I have a shot?

  Так ты думаешь, что у меня есть шанс?

• I just-I honestly didn't think I had a shot.

  Я правда не думала, что у меня есть шанс.

• I got a shot here, Chet.

  У меня есть шанс, Чет.

• Because of us, people get a shot.

  Потому что благодаря нам люди получают шанс.

• You had your shot, and boy did you blow it.

  У тебя был шанс и ты профукал его.

• Give me a shot, Mr. Galavan.

  Дайте мне шанс, мистер Галаван.

• I figured it was my only shot, so I took the gloves off.

  Я понимал, что у меня только один шанс, поэтому пошел напролом.

• Well, let's give it a shot.

  Хорошо, давай предоставим ему шанс.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку