Примеры в контексте "Shot - Выстрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Выстрел

• That'll break the glass, then you need a third shot to take out the driver.

  Это будет разбить стекло, то вам нужно третий выстрел, чтобы вынуть водителя.

• One shot is all I'll need.

  Всё что нужно - один выстрел.

• You won't believe where the 3rd shot came from.

  Тебе и в голову не придёт, откуда раздался третий выстрел.

• 22-year-old male, shot in the left lower back, no exit wound.

  Мужчина, 22 года, выстрел в нижней левой части спины, выходного отверстия нет.

• The first shot goes off at 12:30.

  Первый выстрел прозвучит в половине первого.

• He can make a T-zone shot from over 2,000 meters.

  Способен на смертельный выстрел с 2 тысяч метров.

• They're also the only shot I got at clearing my name.

  Им нужен только один выстрел, чтобы я очистилсвое имя.

• I had passed him, but I turned back as the shot was fired.

  Я прошел мимо него, но потом вернулся поскольку прозвучал выстрел.

• They will take the shot and they will kill you.

  Они сделают один выстрел и убьют тебя.

• We can place you at the exact spot the shot was fired from.

  Мы можем отвести тебя на то место, откуда был сделан выстрел.

• But the officer had his back turned, and Ferguson thought it was dishonorable to take the shot.

  Но офицер повернулся к нему спиной, и Фергюсон подумал, что было бы постыдно сделать выстрел.

• The shot you hit him with could not hurt him.

  Твой выстрел не мог ему повредить.

• Your pistol has fired, and that counts as your shot.

  Ваш пистолет выстрелил, это считается за ваш выстрел.

• Apparently a shot across the bow is insufficiently convincing.

  Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным.

• Another shot and you'll kill her.

  Еще выстрел, и вы убьете ее.

• The musket shot that killed her was fired from a horse.

  Смертельный выстрел из мушкета был произведен с лошади.

• He gets shot in the back by an unseen assailant who leaves no trace of his presence behind.

  Он получает выстрел в спину от невидимого нападавшего, который не оставляет никаких следов своего присутствия.

• You should add that it was a remarkable shot.

  Вы не сказали, что выстрел был снайперский.

• Let's not lose that shot, boys.

  Не потеряйте этот выстрел, парни.

• Wife went first, one shot to the neck.

  ∆ена погибла первой, один выстрел в шею.

• Good shot, Williams. I got nothin' to say to you.

  Хороший выстрел, Вильямс, нечего сказать.

• Neither shot could have originated from the car.

  Ни один выстрел не мог быть сделан из машины.

• Anything within a square mile of the building where the shot was fired.

  Всё с площади квадратной мили вокруг здания, откуда был произведён выстрел.

• Now Bianca has said she was in the bathroom when she heard the shot.

  Бьянка утверждает, что находилась в ванной, когда услышала выстрел.

• The shot came from three feet away.

  Выстрел сделан с расстояния трех футов.

Другие варианты перевода слова shot

• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку