Birdwatcher inadvertently shot what we eventually learned was their hideout. |
Орнитолог случайно выстрелил что мы в конце концов узнали где было их логово. |
But it doesn't reflect who shot first. |
Но это же не отражает то, кто первым выстрелил. |
He tried to kill her after he shot the Captain. |
Он пытался убить ее, после того, как выстрелил в капитана. |
A warm gun means you just shot something. |
Тёплое ружьё значит, что ты только что во что-то выстрелил. |
He probably got scared when Sayu shot him. |
Вероятно, он испугался, когда Саю выстрелил в него. |
Must've shot her way inside. |
Должно быть, он выстрелил в нее, когда она поднималась. |
But the guy that shot me was huge. |
Но мужик, который в меня выстрелил, был огромный. |
A third man then approached and shot him. |
Затем к нему приблизился третий человек и выстрелил в него. |
While he was in this position, an officer of the National Police shot him in the back at very close range. |
Несмотря на это, сотрудник национальной полиции выстрелил ему в спину с очень близкого расстояния. |
An IDF solider reportedly shot him in the knee with live ammunition. |
Военнослужащий ЦАХАЛ якобы выстрелил ему в колено, применив боевой патрон. |
He bent his bow with all his might and shot. |
Он изо всех сил натянул тетиву лука - и выстрелил. |
Well, maybe we can see who shot the stun gun now. |
Ну, может, теперь мы сможем увидеть, кто выстрелил из электрошокера. |
Last time I tried something to tell your captain, He was shot in the leg. |
В последний раз, когда я пытался что-то рассказать твоему капитану, - он выстрелил мне в ногу. |
Hiding behind the color of law, On a rainy November evening Two years ago, Detective bosch shot And killed roberto flores. |
Прикрываясь законом в дождливый ноябрьский вечер два года назад детектив Босх выстрелил и убил Роберто Флореса. |
We will prove That in a moment of hatred, Detective bosch shot and killed An unarmed, innocent man. |
Мы докажем, что движимый ненавистью, детектив Босх выстрелил и убил невинного безоружного человека. |
He went into school with a gun and shot another kid in the stomach. |
Он пошел в школу с пистолетом и выстрелил другому ребенку в живот. |
I shot 100 milliseconds after the game started. |
Я выстрелил через 100 миллисекунд после начала игры. |
Bishop shot himself in the right shoulder. |
Бишоп выстрелил себе в правое плечо. |
He pulled first. I shot him. |
Он вытащил оружие, я выстрелил. |
But I've only shot the glass. |
Но я выстрелил только в стакан. |
Maybe it wasn't good that he shot the glass. |
Может быть, это и не хорошо, что он выстрелил в стакан. |
Your patient shot him in the face. |
Ваш пациент выстрелил ему в лицо. |
But he shot him in the back. |
Но он же выстрелил ему в спину. |
You know, I was shot point-blank. |
Он выстрелил в меня в упор. |
Crazy guy with a gun shot out a window, depressurized the cabin. |
Сумасшедший с пистолетом выстрелил в окно, разгерметезировал салон. |