Just a shot across the bow. |
Просто выстрел на воздух. |
One of the neighbours heard a shot. |
Один из соседей слышал выстрел. |
Well I only heard one shot. |
Мы слышали только один выстрел. |
Nice shot, Bobby. |
Классный выстрел, Бобби. |
and it was then that the shot was fired. |
И именно тогда раздался выстрел. |
Your last shot was dead-on. |
Последний выстрел - просто отпад. |
It was that gun shot. |
Это всё тот выстрел. |
I'm giving you a free shot. |
Я даю тебе штрафной выстрел. |
And I made the shot. |
И я сделал выстрел. |
It's a pretty easy shot. |
Это вроде несложный выстрел. |
So, lucky shot? |
Итак, удачный выстрел? |
A fine shot, master. |
Меткий выстрел, хозяин. |
That was a terrific shot. |
Это был отличный выстрел. |
Sounds like a long shot. |
Звучит словно долгий выстрел. |
It was my first shot. |
Это был мой первый выстрел. |
Don't miss that shot! |
Не пропустите этот выстрел! |
Let the shot surprise you. |
Пусть выстрел вас удивит. |
You first shot was from anger. |
вой первый выстрел сделал гнев. |
Nice shot, Red! |
Хороший выстрел, Красный. |
And they heard the shot? |
А они слышали выстрел? |
And that's when we heard the shot. |
И тогда мы услышали выстрел. |
Good shot, big brother. |
Хороший выстрел, старший брат. |
(GUNSHOT) Nice shot, Jim. |
Неплохой выстрел, Джим. |
Lt could have been a stray shot. |
Мог быть случайный выстрел. |
I already shot my wad. |
Я уже сделал выстрел монетами. |