You don't see me getting shot. |
Это ты еще не видела, как меня подстрелили. |
I was shot up pretty bad. |
Меня хорошо подстрелили, я не мог двигаться. |
Anybody can hate humanity after getting shot. |
Ненавидеть людей после того, как его подстрелили - это любой может. |
What if my getting shot was... |
Что, если меня подстрелили, потому что... |
Don't get shot, Mikey. |
Смотри, чтоб тебя не подстрелили, Майки. |
It was the day before Officer Roman was shot. |
Это было за день до того, как офицера Ромэна подстрелили. |
Amazing she was walking around after being shot. |
Удивительно, как она еще ходила, когда ее подстрелили. |
We have an eyewitness that saw her get shot. |
У нас есть свидетель, который видел, что ее подстрелили. |
They would have shot you first anyway. |
Они бы подстрелили вас, лишь только бы вы показались из окопа. |
I thought you said he was shot. |
Я думала, вы сказали, что его подстрелили. |
James e-mailed me these photos right before he was shot. |
Джеймс отправил мне на электронную почту эти фотографии прежде, чем его подстрелили. |
You get shot on the job, start drawing a disability pension after you retire. |
Если тебя подстрелили на работе, ты получаешь пенсию по инвалидности после отставки. |
These two were shot a few miles from there. |
Этих двоих подстрелили за пару миль оттуда. |
The patient got shot, and the bullet got sucked into the femoral vein. |
Пациентку подстрелили, и пулю засосало в бедренную вену. |
Your friend gets shot, you just keep fighting. |
Твоего друга подстрелили, ты продолжаешь бороться. |
But a healthy young man gets shot... that is some fine dining. |
А парень, которого подстрелили, это закуска для гурманов. |
Hetty, I just I.D.'d the man Kensi and Deeks shot. |
Хэтти, я только что опознала человека, которого подстрелили Кензи и Дикс. |
Paris used to work for him before he was shot. |
Пэрис работала под его руководством, пока его не подстрелили. |
The two victims were shot here, and they're on their way to Memorial. |
Двоих жертв подстрелили здесь, они едут в Мэмориал. |
He was shot in a bank robbery. |
Его сегодня подстрелили во время ограбления банка. |
People think it was Reddington who was shot. |
Люди думают, что подстрелили Реддингтона. |
You out here for Michael or just payback for getting shot? |
Ты здесь из-за Майкла или просто расплатиться за то, что тебя подстрелили? |
It fell at the first fence and it got shot. |
Она упала на первом же препятствии и её подстрелили. |
You got shot last week, and you could have been killed today. |
Тебя подстрелили на прошлой неделе, и ты могла быть убита сегодня. |
Skye's mother's been shot, allegedly by Gonzales. |
Маму Скай подстрелили, якобы Гонсалес. |