I believe she's under the spirit's thrall. |
Похоже, дух завладел ею. |
with all the prayers she's bought. |
за все купленные ею молитвы. |
And I thought she was fantastic. |
И Я был ею очарован. |
Well, she used to be my best friend. |
А точнее, была ею. |
What room is she in? |
В каком комната является ею? |
And five more she missed. |
И пять пропущенных ею. |
When did she send thee? |
Когда ты ею послан? |
The posters she's chosen, the photographs, |
Выбранные ею постеры, фотографии, |
Well, she was so easy to manipulate. |
Ею было так легко манипулировать. |
The points she presented were: |
Среди представленных ею соображений были следующие: |
About a deal she made. |
О совершённой ею сделке. |
Jimmy liked what she'd done to the place. |
Джимми понравились сделанные ею изменения. |
Look at this picture she posted. |
Глянь на запощенное ею фото. |
last night when she snuck out. |
Они владели ею З поколения. |
And she's one for free. |
А она является ею бесплатно. |
But she wasn't always one. |
но она не всегда была ею |
And she enjoyed it. |
И она ею наслаждалась. |
I think she's already made you proud. |
Уверен, ты гордишься ею. |
Other artifacts she's stolen from Equestria? |
украденные ею из Эквестрии? |
To fill the hole she made when she walked out. |
Надеясь заполнить пустоту, оставленную ею. |
We commend the committed way in which she has undertaken her mandate. |
Мы высоко оцениваем самоотверженное выполнение ею своих обязанностей. |
Thus, any concerns she expressed were offered in a spirit of encouraging Cuba to do even better in the future. |
Поэтому все высказываемые ею замечания выдержаны в духе поощрения дальнейших успехов Кубы в будущем. |
In 1686 she restored the Order of the Starry Cross, established by her stepmother-in-law. |
В 1686 году ею был восстановлен Благороднейший орден Звёздного креста, учреждённый её предшественницей. |
The reforms that she undertook struck a chord internationally. |
Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире. |
In 1680 she invited to Linz the famous missionary and preacher Capuchin friar Marco d'Aviano. |
В 1680 году ею был приглашён в Линц известный миссионер и проповедник, капуцин Марк из Авиано. |