Uncle Roger lived next door so he was over all the time. |
Дядя Роджер жил за соседней дверью, так что он все время был рядом. |
Roger, I thought those were all skills that translate to karate. |
Роджер, я думал все это были навыки которые перенесутся в каратэ. |
Six years though, Roger, I just couldn't look you in the eye. |
Шесть лет, Роджер, я просто не мог смотреть тебе в глаза. |
Deputy says it belongs to a guy named Roger who works night security down at the mill on the north side of town. |
Заместитель говорит, что он принадлежит парню по имени Роджер, он работает ночным охранником на заводе в северной части города. |
Roger, Ann, get these other bags. |
Роджер, Анна, возьмите те сумки. |
Ann, Roger, help me here. |
Анна, Роджер, помогите мне здесь. |
He's her younger brother, just like Roger is mine. |
Он ее младший брат, такой же, как мне Роджер. |
Roger, Ann, come see the train. |
Роджер, Анна, пойдемте, посмотрите поезд. |
And you'll regret it, Roger. |
И вы пожалеете об этом, Роджер. |
But to my customers, I'm Roger. |
Но для своих клиентов я - Роджер. |
Roger's an electrician, has been since forever. |
Роджер - электрик и всегда им был. |
If I may: Bert, Roger... |
Если позволите, Берт, Роджер... |
Seems my good friend Roger isn't so good. |
Сдается мне мой хороший друг Роджер, не такой уж хороший. |
We should name that little guy Roger. |
Мы должны назвать этого маленького чувака Роджер. |
Roger said he respected you more than anyone else at the Agency. |
Роджер сказал, что он уважал тебя, больше чем кого-либо другого в Агентстве. |
Roger Bennett was found with conspiracy theories, nothing relating to Mueller or Chicago. |
Роджер Беннетт страдал навязчивыми идеями, не имеющими отношение к Мюллеру или теракту в Чикаго. |
Don't threaten me, Roger. |
Не надо мне угрожать, Роджер. |
The Mayor's all over me, Roger. |
Мэр на меня налёг, Роджер. |
Roger, I could really do with your support in getting through to the chief. |
Роджер, мне нужна ваша поддержка, чтобы достучаться до шефа. |
Look, Adam's not going to hold that Roger stuff against you. |
Послушай, Адам не будет использовать против тебя то, в чем виноват Роджер. |
Roger wants the team to place instruments high on Mount Everest... so he can study its geology. |
Роджер хочет, чтобы команда установила инструменты высоко на горе, чтобы он мог изучить ее геологию. |
Only Roger let me have it for 18. |
Только Роджер отдал мне ее за 18. |
Roger could call his friend at the Bar Association. |
Роджер мог бы позвонить своему другу из Ассоциации Адвокатов. |
Roger did so much for my life. |
Роджер столько сделал для моей жизни. |
I will always love you, Roger. |
Я буду всегда любить тебя, Роджер. |