Roger McFadden, who brought bugles, and Gustav, the foreign-exchange student. |
Роджер Макфадден с чипсами, и Густав, ученик по обмену. |
If Roger ever returns, you'll be the first person he thanks. |
Если Роджер когда-нибудь вернется, ты будешь первым, кого он поблагодарит. |
At least now, Roger's safe. |
По крайней мере Роджер в безопасности. |
Before Roger went to work with you at Ultra, he was fine. |
Перед тем, как Роджер стал работать с тобой в Ультре, с ним все было хорошо. |
Well, get your head around this, Roger's alive. |
Ну, заставь свою голову обойти эту проблему, Роджер жив. |
You and Roger must be very close. |
Ты и Роджер должно быть очень близки. |
Roger couldn't legally adopt children of his own... because of his criminal record. |
Официально Роджер не имел права на усыновление в силу своего криминального прошлого. |
Roger works part-time at Tyneman Electrics as well. |
Роджер по совместительству работает и в Тайнеман Электрикс. |
Roger Lambert checked the circuitry of that television. |
Роджер Ламберт проверил этот телевизор на безопасность. |
Roger, tell me about getting expelled from school. |
Роджер, расскажите мне о своём исключении из школы. |
You're paid to do a job, Roger. |
Вам платят, чтобы работу делали, Роджер. |
Roger and Veronica are coming here first. |
Роджер с Вероникой сначала зайдут сюда. |
Roger, we talked about this. |
Роджер, мы уже это обсуждали. |
Frankly, I'm glad Roger got Principal Lewis fired. |
Если честно, я рада что роджер добился увольнения директора Льюиса. |
Roger is considerably smarter than the above-average bear, and now... it appears he may also be as deadly. |
Роджер гораздо умнее среднестатистического спекулянта, и теперь... похоже, может быть так же беспощаден. |
Roger Carson checked into the Waikiki Sun Motel by the airport 36 hours ago. |
Роджер Карсон заселился в Вайкики Сан Мотель, прямо из аэропорта где-то 36 часов назад. |
Roger never said anything about Washington D.C. or any currency plates. |
Роджер никогда не говорил ничего о Вашингтоне или о каких-то формах. |
Roger, my boyfriend, started acting all paranoid. |
Роджер, мой парень, начал вести себя как параноик. |
It's all gone to hell, Roger. |
Это все ушло в ад, Роджер. |
Always a something and something and Roger. |
Всегда что-то, и кое-что, и Роджер. |
I know Roger's been a help to you. |
Я знаю, что Роджер помогает вам. |
Roger's one of the most powerful men in this conversation which has just ended. |
Роджер один из самых влиятельных людей в этом разговоре, который только что окончился. |
Skilled. Roger I have to leave. |
Роджер, извините, мне пора. |
Roger, what happened to White Rice? |
Роджер, что случилось с "Типа азиаткой"? |
Roger, I'm pretty sure this is the second time we passed this cactus that looks like Queen Latifah. |
Роджер, я весьма уверенна, мы уже второй раз проходим мимо этого кактуса Он выглядит как Куин Латифа. |