I was under oath, Roger. |
Я был под присягой, Роджер. |
Roger Sandler, Time Life photography. |
Роджер Сандлер, фотограф Тайм Лайф. |
So, Roger, feel free to unburden yourself. |
Так что, Роджер, ты можешь сбросить эту ношу. |
But you are exactly as Roger described you. |
Вы точно такая, как говорил Роджер. |
Roger, you were the one who told me climbing Kilimanjaro was your dream. |
Роджер, ты же сам говорил, что восхождение на Килиманджаро твоя мечта. |
But you could call me Roger. |
Но ты можешь звать меня Роджер. |
I know I'm in the minority, but Roger Moore was my favorite Bond. |
Я знаю, что в меньшинстве, но Роджер Мур мой любимый Бонд. |
Roger, you brought over 50 yourself. |
Роджер, ты привел еще 50 с собой. |
Roger's got you in the box. |
О, Роджер загнал вас в угол. |
Roger sharpened a stick at both ends. |
Роджер заточил копье с обоих концов. |
Thank you, Mr. President, and dear Roger Frey, for such a warm welcome. |
Благодарю вас, г-н председатель, дорогой Роджер Фрей, за столь дружеский прием. |
Mark, Roger, it's Benny. |
Марк, Роджер - это Бенни. |
Roger, your room's getting dangerous. |
Роджер, твоя комната становится опасной. |
Roger Jeffers is at least ten years older. |
Роджер Джефферс как минимум лет на 10 старше. |
Roger, this is my boyfriend, Mikey. |
Роджер, это мой бойфренд, Майки. |
Roger was my first real boyfriend. |
Роджер был моим первым парнем в реальности. |
Although the current PAIGH training course coordinator, Mr. Roger Payne, had retired, the PAIGH programme would continue. |
И хотя нынешний координатор учебных курсов ПАИГИ г-н Роджер Пейн вышел на пенсию, осуществление программы Института будет продолжено. |
Tennis star Roger Federer joined the ranks of UNICEF Goodwill Ambassadors. |
Звезда тенниса Роджер Федерер стал одним из послов доброй воли ЮНИСЕФ. |
Roger Pierce, worth 20 million. |
Роджер Пирс, стоимостью 20 миллионов. |
If Gray dies, so does Roger. |
Если Грэй умрет, то Роджер последует за ним. |
Maybe Frank could come work for you, Roger. |
Может Фрэнк мог бы работать с тобой, Роджер. |
And if Roger faked his own death just to get me off his back, it worked. |
Если Роджер инсценировал свою смерть, чтобы от меня отделаться, это сработало. |
Cameraman Roger Munns inadvertently saved one fish from becoming supper. |
Оператор Роджер Маннс нечаянно спас одну рыбку от участи стать ужином. |
These are my parents, Susie and Roger. |
Это мои родители: Сьюзи и Роджер. |
Master stonemason and sculptor Roger Hopkins uses a variety of advanced tools to cut and shape hard stones. |
Главный каменотес и скульптор Роджер Хопкинс использует множество продвинутые инструменты, чтобы вырезать и обрабатывать твердые камни. |