Roger, I think we put together a very aggressive campaign. |
Роджер, я думаю, что мы провели очень агрессивную кампанию. |
Whatever you call it, Roger, it doesn't sound right to me. |
Как это ни назовите, Роджер, все равно звучит плохо. |
So, Roger and Trish can stay as long as they like. |
Роджер и Триш могут жить там, сколько им нравится. |
Arlo, go and tell Big Mac that Roger and Trish are leaving now. |
Арло, пойди, скажи Биг Маку, что Роджер и Триш уезжают. |
They think Roger might have been murdered. |
Они думают, что Роджер мог быть убит. |
It was headed in the same direction as Roger. |
Он ехал в ту же сторону, что и Роджер. |
Yes, this is your problem, Roger. |
Да, это твоя проблема, Роджер. |
I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim. |
Я обронила ножницы где-то за ареной, А Роджер отчаянно нуждался в небольшой обработке. |
Owner Miss Ruth Newsome and her very distinguished American Staffordshire Terrier, Roger. |
Владелец мисс Рут Ньюсом и её выдающийся американский стаффордширский терьер, Роджер. |
Alright, Karen and Roger Turner, childhood sweethearts. |
Так. Карен и Роджер Тёрнеры влюблены с детства. |
There's Roger who bags my groceries. |
Роджер - он носит мои покупки. |
Roger, I know it was awful |
Роджер, я знаю, это было ужасно. |
Roger, you remember Ned Elliot from KE. |
Роджер, ты помнишь Неда Эллиота из КЕ. |
You're my worst mistake, Roger. |
Ты моя большая ошибка, Роджер. |
Roger, I... I don't want to push. |
Роджер, я... я не хочу на тебя давить. |
Roger, you can't build the stadium. |
Роджер, ты не можешь построить стадион. |
Roger Nelms, Chris Nelms' dad. |
Роджер Нелмс, папа Криса Нелмса. |
No, Roger, you can't. |
Нет, Роджер, ты не можешь. |
Because the dinner's tonight, Roger. |
Потому что обед сегодня, Роджер. |
See, that's why you need me in your life, Roger. |
Видишь, зачем я тебе нужен в твоей жизни, Роджер. |
Look, Roger, it doesn't matter. |
Послушай, Роджер, это не важно. |
Roger Mayfield Murtaugh, you know what a girl likes to hear. |
Роджер Мейфилд Мёрта, ты знаешь, что нравится слышать девушкам. |
Roger, is it possible I misunderstood any of those words? |
Роджер, есть шанс, что я неправильно поняла какие-то из этих слов? |
Roger, you'll be speaking first, and then Josh will follow. |
Роджер, ты говоришь первый, а за ним будет Джош. |
Roger, I think you remember... |
Роджер, мне кажется, ты помнишь... |