| Now I had drained roger of all his luck. | Теперь я отобрал у Роджера весь запас его удачи. |
| Bring her roger masters' empty champagne glass. | Принести ей пустой бокал Роджера Мастерса. |
| I think if I get away from lucky strike And lay low from roger for a day or two, everything will be fine. | Я подумал, что если буду держаться подальше от Лаки Страйк, и скроюсь от Роджера на денёк-другой, всё образумится. |
| Maybe they had had one And sadie's daughter was actually roger's. | Может, он был одним из них, и дочь Сэйди, на самом деле, от Роджера. |
| They're going to call it "roger sterling's failure." | И оно будет таким: "Провал Роджера Стерлинга". |
| steve likes freddie's ox. Freddie likes jack's ox. jack likes roger's ox. | Стиву нравится вол Фредди, а Фредди нравится вол Джека Джеку нравится вол Роджера... |
| They only believed in Roger because you did. | Они верили в Роджера только потому, что ты верил. |
| Hannibal was commissioned in August 1787 under Captain Roger Boger. | Hannibal был введен в эксплуатацию в августе 1787 года под командованием капитана Роджера Боджера. |
| Five decorated officers say that you shot Roger. | Пять офицеров с наградами скажут, что Роджера убил ты. |
| Roger and Lisa both had appointments with other people. | У Роджера и Лайзы, у обоих были свидания с другими людьми. |
| This woman is Roger Podacter's neighbor. | Эта женщина - соседка Роджера Подактера, живёт напротив. |
| Same caliber that killed Roger Mathers. | Тот же калибр, которым убили Роджера Матреса. |
| Apart from Roger when he went out to light the barbecue. | Не считая Роджера, когда он выходил разжечь барбекю. |
| But most of all, I let Roger down. | Но больше всех я подвел Роджера. |
| I should load this onto Roger's computer as his wallpaper. | Я должен поставить её на заставку на компьютере Роджера. |
| Looks like I just found the next Roger Lemke. | Кажется, я нашел следующего Роджера Лемки. |
| The only thing I want to do right now, is follow down Roger's intel. | Единственное, что я сейчас хочу делать, проверить данные Роджера. |
| And don't worry, Roger will be out of you soon. | И не волнуйся, Роджера скоро извлекут. |
| It's what I used to drive the Roger Moores about in. | В ней я возила Роджера Мура. |
| Somebody bring me the chinless head of Roger Furlong. | Кто-нибудь принесите мне уродливую голову Роджера Фёрлонга. |
| Sorry, Dad, I'm just really happy for Roger. | Прости пап, просто я реально счастлив за Роджера. |
| I think we need to take what Roger's saying more seriously. | Я думаю мы должны более серьезно отнестись к словам Роджера. |
| The other guys didn't want Roger around, so I just ditched him. | Другие ребята не выносили рядом Роджера, поэтому я просто оттолкнул его. |
| The concept is named after Roger Arthur Johnson. | Конфигурация названа именем Роджера Артура Джонсона. |
| Roger's son Robert inherited and improved the castle. | Сын Роджера Роберт унаследовал и укрепил замок. |