| I'd say you were Roger, sir. | Я бы сказал, что вы Роджер, сэр. |
| Roger, I just promised the C.I.A. would pay Davenport's pension. | Роджер, я только что пообещал, что ЦРУ будет выплачивать пенсию Дэвенпорта. |
| Roger is dead and he can't even mourn him. | Роджер мёртв, а ему даже оплакивать его нельзя. |
| This is my partner, Roger Murtaugh. | Это мой напарник - Роджер Мэрто. |
| I know you've been waiting on that Butler contract, Roger. | Будь моим малышом Я знаю, ты ждёшь договор с Батлер, Роджер. |
| Roger used to bring me one every Friday from the only deli that does it right. | Каждую пятницу Роджер привозил мне один такой из одного-единственного гастронома, где их умели делать правильно. |
| A... minute of your time, Roger. | А... Позволь тебя на минутку, Роджер. |
| Roger will be back any minute. | Роджер вернётся с минуты на минуту. |
| Roger Goodell just said that... Justin Strzelczyk may have gotten his concussion swimming. | Роджер Гуделл только что сказал, что Джастин Стржельчик мог получить сотрясение, когда плавал. |
| I'm sure you're aware that a bicycle's not useful yet, Uncle Roger. | Уверена, Вы знаете, что велосипеды пока бесполезны, дядюшка Роджер. |
| Roger, take me to Koreatown. | Роджер, отвези меня в корейский квартал. |
| Roger Markowitz, Newton Creek Bridge. | Роджер Марковиц, мост Ньютон Крик. |
| Roger and Ashley Basinski over here. | Роджер и Эшли Базински, они там. |
| Please, do let me know the news of Sir Roger. | Пожалуйста, дай мне знать, как там сэр Роджер. |
| When I first saw you, I thought you were Roger DeNiro. | Когда увидела тебя, сперва решила, что ты Роджер Де Ниро. |
| Roger lost his way, politically. | Роджер потерялся, с политической точки зрения. |
| No, Roger showed to give me the chips. | Нет, Роджер появился, чтобы передать мне чипы. |
| Also, sharp hat, Roger. | И ещё - офигезная шляпа, Роджер. |
| Roger thought you might not come. | Роджер думал, что тебя не будет. |
| He was, Roger something or other. | Его звали Роджер или как-то так. |
| Morning, I'm Roger Grimsby. | Утро доброе, меня зовут Роджер Гримсби. |
| Everyone is probably safe as Roger the cat Was adopted as an honorary member at the eight crazy. | Самый, вероятно, безопасный кот Роджер Был принят в почетные члены Безумной восьмерки. |
| Roger Podacter went out after work, had a few drinks, then came home. | Роджер Подактер прогулялся после работы, выпил пару стаканчиков, и пошёл домой. |
| No, no, Roger, calm down. | Нет, нет, Роджер, успокойся. |
| This has recently been brought into the limelight by journalist Roger Cohen of The New York Times. | Недавно на это обратил внимание журналист газеты "Нью-Йорк таймс" Роджер Кохен. |