My Uncle Roger said that he once saw a albino polar bear. |
Дядя Роджер рассказывал, что как-то раз видел белого медведя-альбиноса. |
Come on, Roger, live a little. |
Брось, Роджер, поживи немного. |
Roger said something about knocking out the whole city. |
Роджер сказал что-то об усыплении всего города. |
Roger, I'm taking one of your outfits. |
Роджер, возьму один из твоих. |
And here's the voice we call Roger Jr. |
Это голос, который мы называем Роджер младший, или Роджер 2.0 . |
Roger Ebert included the trilogy in its entirety to his "Great Movies" list. |
Роджер Эберт включил всю трилогию в свой список «величайших фильмов». |
Roger Hamley is as fine a young man as ever money or without. |
Роджер Хэмли останется прекрасным человеком, с деньгами или без. |
There's a Roger already in the house. |
Один Роджер у нас уже есть. |
My name's not Roger, it's Alan. |
Меня зовут не Роджер, я Алан. |
Come on, Roger, you're coming with us. |
Давайте, Роджер, вы идете с нами. |
Roger, you wait here for the Doctor. |
Роджер, остаетесь здесь ждать Доктора. |
My name is Roger S Baldwin, attorney-at-law. |
Я - Роджер Болдуин, адвокат. |
If they did, Roger would be top of the class. |
Будь так, Роджер стал бы лучшим студентом. |
Roger said he knew how you would feel it. |
Роджер говорил, как ты будешь переживать. |
Roger... you know, you don't have to go back. |
Роджер... знаешь, тебе не обязательно возвращаться. |
Roger and his trophy wife, and Doug's parents who are married but miserable. |
Роджер с молодой женой и родители Дага, несчастная пара. |
Roger, you don't need to be Applesauce to be good. |
Роджер, тебе не нужно быть им. |
Roger brought out a gun that was owned by his mother. |
Роджер притащил пистолет, принадлежащий его матери. |
And that was something Roger just couldn't allow. |
А этого Роджер допустить не мог. |
Roger and Trish are very keen that we're all there. |
Роджер и Триш очень хотят, чтобы мы приехали. |
Roger, I'm tired of waiting on these bedpans. |
Роджер, я устала дожидаться эти судна. |
I need to feel you supporting me here, Roger. |
Мне нужно чувствовать твою поддержку, Роджер. |
Roger, she's married to a dentist. |
Роджер, она замужем за стоматологом. |
Roger is just a collection of phony persona's to cover up an emptiness inside. |
Роджер это просто набор фальшивых персонажей, которые прикрывают внутреннюю пустоту. |
'Cause the real Roger is at the core of all your characters. |
Потому что за каждым из них стоит настоящий Роджер. |