I need you to figure out an angle on a guy named Roger Napier. |
Ты должна выяснить ситуацию с парнем по имени Роджер Нэпиер. |
All right, see you in hell, Roger! |
Хорошо, увидимся в аду, Роджер! |
And I appreciate that, Roger, I really do, but I need my office. |
Очень ценю, Роджер, честно, но мне нужен мой кабинет. |
Have you been eating all my biscuits, Roger Wakefield? |
Да. Ты съел все мои бисквиты, Роджер Вейкфилд? |
Roger picked up the briefcase from locker 27-B shortly before 10:00 P.M. Great. |
Роджер забрал дипломат из ячейки 27-Б незадолго до 10 вечера супер |
I'll never forget you, Roger! |
Я никогда не забуду тебя, Роджер! |
Dude, I've got Roger Waters' name tattooed on my neck. |
У меня тату "Роджер Уотерс" на шее... |
That is why notable notorious Americans, such as Roger Morris, George Washington, |
Вот почему многие выдающиеся американцы, такие, как Роджер Моррис, Джордж Вашингтон, |
Why would Roger lie to us about being in a play? |
Зачем Роджер наврал по поводу пьесы? |
Wait, Roger's not in a play. |
блин, Роджер не учавствует в пьесе. |
Roger, you can't buy beer for Steve! |
Роджер, ты не можешь покупать пиво Стиву! |
Roger, what's going on with Stan? |
Роджер, что происходит со Стэном? |
And here's the voice we call Roger Jr. |
Это голос, который мы называем Роджер младший, |
Do you ever dream, Roger? |
У тебя есть мечта, Роджер? |
Roger, what are you doing here? |
Роджер, что ты тут делаешь? |
What's the charge, Roger? |
В чём меня обвиняют, Роджер? |
Roger, I hope you know me better than to suspect I would have anything to do with a drug transaction. |
Роджер, я надеюсь, что ты достаточно хорошо меня знаешь, чтобы подозревать меня в любой причастности к обороту наркотиков. |
Let me be very clear with you about something, okay, Roger? |
Позвольте быть с вами абсолютно честной, Роджер. |
Roger Smith presents Rooster Death Match 1. |
"Роджер Смит представляет Бой петухов раунд 1" |
I mean, if Roger can just kill himself like that, |
Что же, если Роджер мог убить себя так, |
Roger, you were right about everything! |
Роджер, ты был прав во всем! |
Shaw Steinkellner, Harold Johnson, Roger Briggs, |
Шоу Стайкеллнер, Гарольд Джонсон, Роджер Бриггз, |
My best guess, stolen intelligence files, probably the same ones Roger Bennett claimed he had. |
Полагаю, из-за украденного досье, возможно того самого, о котором говорил Роджер Беннетт. |
I don't think I can go out there, Roger. |
Мне кажется, Роджер, что я не могу. |
We had heroes like Mickey Mantle, Roger Maris. |
как Мики Мантл, Роджер Марис. |