Примеры в контексте "Represent - Представлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Represent — Представлять

• Tonight let's not represent anybody but ourselves.

  Этим вечером давай представлять только самих себя.

• But in a general partnership company one can't represent the company and make deals with oneself.

  Но в компании полного товарищества нельзя представлять компанию и совершать сделки с самим собой.

• Feel free to sue. I'll represent you.

  Не стесняйся подавать в суд, я буду тебя представлять.

• We were hoping you'd represent us.

  Мы надеялись вы будете нас представлять.

• I thought your husband could represent our interests, but after this past week, this last story...

  Я думала, что ваш муж может представлять наши интересы, но на прошлой неделе, это история...

• We can only represent one of 'em.

  Мы можем представлять только одного из них.

• We should represent the people of this country.

  Мы должны представлять людей этой страны.

• All right, I'll represent you.

  Хорошо, я буду представлять вас.

• And we were hoping you'd represent her.

  Мы надеялись, что вы будете представлять ее.

• I no longer work for the firm, so I can represent anyone I want.

  Я больше не работаю в фирме, поэтому могу представлять кого захочу.

• You have to zealously represent your client by using it.

  Вы должны рьяно представлять своего клиента, используя это.

• I, of course, will represent him.

  Естественно, я его буду представлять в суде.

• I think Joakim might be in danger, or represent a danger to others.

  Я думаю, Йоким может быть в опасности, или представлять опасность для других.

• I can't represent her if it's going to be like this.

  Я не смогу её представлять, если всё будет так.

• Unless we represent the seller, as well.

  Только если мы не будем представлять и его.

• His players would represent over 10 percent of our business.

  Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

• I can't represent you if I know you're lying.

  Я не могу представлять вас, если знаю, что вы лжете.

• To answer your question, no, I'm not asking if I can represent you.

  Отвечая на твой вопрос, нет, я не спрашиваю разрешения представлять тебя.

• I can't represent anyone right now.

  Я не смогу сейчас никого представлять.

• I don't know how you can represent people like that.

  Не понимаю, как ты можешь представлять таких людей...

• I can't represent you because it'd be a conflict of interest.

  Я не могу представлять вас, потому что есть конфликт интересов.

• I'll represent you at your ASBO hearing, if you promise to stay out of trouble.

  Я буду представлять вас на слушании по вашим нарушениям общественного порядка, но вы обещаете мне держаться подальше от неприятностей.

• I'm just saying, don't represent him.

  Я просто советую тебе не представлять его в суде.

• The people in that room will represent billions of pounds worth of potential investment.

  Люди в той комнате будут представлять миллиарды фунтов потенциальных инвестиций.

• I'll represent myself, as I do in all legal matters and livestock auctions.

  Я буду представлять себя сам, как я делаю по всем правовым вопросам и на торгах скота.

Другие варианты перевода слова represent

• Представлять собой
• Являться
• Составлять
• Отражать
• Приходится
• Стать
• Представления
• Представить
• Означать
• Создают
• Свидетельствуют
• Символизировать

Слово represent в словаре

Represent — Представлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова