| Won the bronze prize and the actor prize at Svensk Smalfilm och Video in 1982. | (Но ты мне должен!), 1982, 20 мин. Завоевал бронзовую награду и приз за актёров от Svensk Smalfilm och video в 1982 году. |
| 1st prize and the public prize at the "Infanta Cristina" competition in Toledo, Spain. | I премия и приз публики на конкурсе "Принцесса Кристина" в Толедо, Испания. |
| You it will have that to offer the prize for 15 blogs that they are deserving of this prize. | Вы оно будете иметь то для того чтобы предложить приз для 15 blogs они заслуживать этого приза. |
| Later, they get a call and discover that instead of first prize, they won the third prize: a trip to the studios of Fox Broadcasting Company. | Позже, они звонят и обнаруживают, что вместо первого приза они выиграли третий приз: поездка на студию Fox Broadcasting Company. |
| In the ceremonial prize event of the festival the representative of the ministry delivered a category prize based on the decision of the professional jury of the festival. | В ходе церемонии награждения призеров кинофестиваля представитель министерства вручал приз, присужденный профессиональным жюри фестиваля по одной из категорий. |
| But don't worry because you got the prize. | Но не волнуйся, потому что ты получила приз. |
| I would be more than happy to replace your prize. | Я была бы счастлива заменить твой приз. |
| First one to give up Castillo wins the prize. | Первый, кто сдаст Кастилло, получит приз. |
| And the prize is a nurse for a month. | И наш приз - медсестра на месяц. |
| Maybe we should be more specific about the prize. | Возможно, надо уточнить какой это приз. |
| I am so happy to receive this prize. | Я так рад, что получил этот приз. |
| Two factions, Travis is the prize. | Две фракции, Трэвис - приз. |
| The prize money is just the beginning. | Денежный приз - это только начало. |
| Salla also won the nature competition and she gets a prize... | Салла также выиграла конкурс природы итак она получает приз... |
| Over a prize worth... 40 bucks. | За приз в... 40 баксов. |
| Grab that prize and don't let it go. | Хватайся за приз и не отпускай его. |
| And I have arranged an extra prize for you, Patricia. | И я организовала для вас дополнительный приз, Патрисия. |
| Whoever's running this server is offering a huge cash prize to the winner. | Кто бы не запустил его, сервер предлагает победителю большой денежный приз. |
| You bought my divorce and you came to collect your prize. | Ты купил мне развод и пришел забрать приз. |
| Your prize - a road iron Elenberg - already sent in Rostov. | Ваш приз - дорожный утюг Elenberg - уже отправлен. |
| The prize is given by widely known beadwork artist Lana May, nowadays living in the USA, Arizona. | Приз предоставляет широко известный мастер бисероплетения Лана Мэй, ныне проживающая в США, Аризона. |
| This prize is awarded on results of the first stage of competition. | Этот приз присуждается по итогам первого тура конкурса. |
| The prize receives a necklace "Love - seasickness", received the greatest estimations of visitors. | Приз же получает колье "Любовь - морская болезнь", получившее наибольшие оценки посетителей. |
| If I do it, we win the quiz and the prize. | Если я сделаю это, мы побеждаем в викторине и берём приз. |
| First prize if you can guess who their CEO is. | Первый приз твой, если ты угадаешь кто их директор. |